Lyrics of Brindo por ti - Diana Navarro

Brindo por ti (original)

No me dijo ni palabra,
Me clavó su mirada en mi mirada.
No me dijo ni quien era,
Ni de donde venía
Y sólo me amaba.
Ay, el aire salado del puerto,
Las gotas de su frente
Y esa corriente casi quemaba.
Le besé con los labios que besan las hadas
Y le canté,
Y le canté…
Brindo por ti Con vino malagueño de amor.
Quiero que bebas de mí
Traguitos de mi vino interior.
Brindo por ti A medias con la luna y el sol,
Y ojala te lleves de mí
El líquido de mi corazón.
Brindemos juntos tú y yo.
De él no queda casi nada:
La mitad de un recuerdo y media mirada.
Se marchó por donde vino
Y el calor de poniente, ay amor, me lo borraba.
Ay, cómo cantaban mis entrañas,
Cómo temblaban los cielos
Cuando su cuerpo y mi cuerpo volaban.
Y gocé
Agarrándome bien a su almohada,
Y le canté… y le canté…

(translation)

He didn't say a word to me,
She pinned her gaze on me.
She didn't even tell me who he was,
nor where did it come from
And she just loved me.
Oh, the salty air of the port,
The drops from his forehead
And that current almost burned.
I kissed him with lips that kiss fairies
And I sang to him,
And I sang to him…
Here's to you with Malaga wine of love.
I want you to drink from me
Little sips of my inner wine.
I toast to you half with the moon and the sun,
And I hope you take from me
The liquid of my heart.
Let's toast together you and me.
Almost nothing remains of him:
Half a memory and half a look.
He left the way he came
And the heat of the west, oh love, erased it.
Oh, how my insides sang,
How the heavens trembled
When his body and my body flew.
and I enjoyed
Holding tight to his pillow of him,
And I sang to him… and I sang to him…