| Una y no más (original) | Una y no más (translation) |
|---|---|
| Que dulcecito te vienes | How sweet you come |
| Que dulcecito te vas | How sweet you are going |
| Me das tu amor por delante | you give me your love ahead |
| Y tú traición por detrás | And your betrayal from behind |
| Yo que estoy tonta perdia | I'm stupid I lost |
| Que tontamente me dí | how foolishly i gave myself |
| Y tus mentiras, mentiras | And your lies, lies |
| Como tonta me las creí | How stupid I believed them |
| Una a una | one by one |
| Una y una | One and one |
| Una y no más | one and no more |
| Una a una | one by one |
| Una a una | one by one |
| Una y no más | one and no more |
| Yo que seguía tu estrella | I who followed your star |
| Tu estrella me estrelló | your star crashed me |
| Y tu llena luna llena | And your full full moon |
| Me ha llenao de dolor | It has filled me with pain |
| Una a una | one by one |
| Una y una | One and one |
| Una y no más | one and no more |
| Una, una, una | one, one, one |
| ¡ay¡, una, una y no más | oh, one, one and no more |
| No te quiero ni ver | I don't even want to see you |
| Ni en pintura | Not even in painting |
| Amargura | Bitterness |
| No me hables jamas | Do not talk to me ever |
| Una y no más | one and no more |
| Aaayaaaaaayaaaaay | aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Yo que ponía la mano | I put my hand |
| Dentro del fuego por ti | into the fire for you |
| Mira como me he quemao | Look how I have burned |
| De tanta fé que te dí | Of so much faith that I gave you |
| Que dulcecito te vienes | How sweet you come |
| Que dulcecito te vas | How sweet you are going |
| Me das tu amor por delante | you give me your love ahead |
| Y tú traición por detrás | And your betrayal from behind |
| Una a una | one by one |
| Una y una | One and one |
| Una y no más | one and no more |
| Una a una | one by one |
| Una a una | one by one |
| Una y no más | one and no more |
| Una a una | one by one |
| Una una | One one |
| Una y no más | one and no more |
| Una una | One one |
| Una ay | one woe |
| ¡ay¡ una una y no más | oh, one one and no more |
| No te quiero ni ver | I don't even want to see you |
| Ni en pintura | Not even in painting |
| Amargura | Bitterness |
| No me hables jamas | Do not talk to me ever |
| Una y no más | one and no more |
| Aaayaaaaaayaaaaay | aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |
| Una, una | One one |
| Y no más | And no more |
