| 24 rosas (original) | 24 rosas (translation) |
|---|---|
| Vivo… | Live… |
| Vivo sin vivir en mí | I live without living in my |
| Y tan viva yo te espero | And so alive I wait for you |
| Que muero porque no muero | That I die because I don't die |
| Toma, yo te doy mi corazón | Take, I give you my heart |
| Te lo entrego prisionero | I give him prisoner |
| No quiero querer | I don't want to want |
| Pero quiero y te quiero… | But I love and I love you... |
| Veinticuatro rosas heridas de ti… | Twenty-four wounded roses from you… |
| ¡Es tan dulce el amor que te doy!!! | The love I give you is so sweet!!! |
| Son veinticuatro latidos de más | It's twenty-four beats too many |
| Cuando sé que te vas | when i know you're leaving |
| Cruzando el espacio, despacio… | Crossing space, slowly... |
| ¡Ay, ay amor cómo me picas! | Oh, oh love how you sting me! |
| Esos ojos me complican | those eyes complicate me |
| Y me muero sin saber que muero… | And I die without knowing that I die... |
| Toma, yo te doy mi corazón | Take, I give you my heart |
| Te lo entrego prisionero | I give him prisoner |
| No quiero querer | I don't want to want |
| Pero quiero y te quiero… | But I love and I love you... |
