Translation of the song lyrics L'impatto di ogni atomo dei nostri mondi - Denay, Eleonora

L'impatto di ogni atomo dei nostri mondi (original)

È da un po' che ti guardo mentre balli sotto questa luna
Con la testa che mi gira se ti penso nuda
Che il tuo corpo è poesia senza la censura
E che la fissa mia guarda caso è la letteratura
Tu non ti fermi scappi scivoli dalle mie mani
Io che ti vengo dietro 6 cilindri Kawasaki
Si vede che stai in forma sopra i tacchi alti
Bevi dal mio bicchiere poi partiamo come gli astronauti
Con quella scollatura col tuo viso da pittura Kandinskij
Con il tatuaggio scritta guilty
Fuori di casa con il mio profumo occhiali blu
Torno a casa con il tuo profumo Jimmy Choo
Ce ne stiamo sopra questo letto
Sul mio corpo solo il tuo rossetto
Sei il mio chiodo fisso
Mi va di lusso Hilton, Hilton
Ore ed ore
Cominciando gia dall’ascensore
Mi guardi e dici che non c'è una fine
Che se mi perdi poi mi vieni a cercare
Non è un errore
Volersi cosi tanto e dirlo pure
Che quando sei con me non conta altro
Ti dico che ti voglio e perdo il controllo
Al ritmo del tuo corpo nudo respiro affannato
C'è molta alchimia Newton lo immaginavo
Pare che stiamo litigando ora che lo facciamo
Dentro questa stanza non abbiamo più niente di umano
Stringo i tuoi capelli biondi
Pari uscita dai miei sogni
L’impatto di ogni atomo dei nostri mondi
Con le tua bocca un tocco magico, incantesimo
Perdo la testa subito Luigi XVI°
Sopra ste lenzuola dirty talking, dirty dancing
In fissa per lo shopping per lo spanking
Le tue labbra rosa shocking perdo i sensi
E mica sei una qualunque sei una Bentley
Ce ne stiamo sopra questo letto
Sul mio corpo solo il tuo rossetto
Sei il mio chiodo fisso
Mi va di lusso Hilton, Hilton
Ore ed ore
Cominciando gia dall’ascensore
Mi guardi e dici che non c'è una fine
Che se mi perdi poi mi vieni a cercare
Non è un errore
Volersi cosi tanto e dirlo pure
Che quando sei con me non conta altro
Ti dico che ti voglio e perdo il controllo

L'impatto di ogni atomo dei nostri mondi (translation)

I've been watching you dance under this moon for a while
With my head spinning when I think of you naked
That your body is poetry without censorship
And what happens to me is literature
You do not stop, you run away, you slip from my hands
I who come after you 6-cylinder Kawasaki
You can see that you look good over high heels
Drink from my glass then we leave like astronauts
With that neckline with your Kandinsky painting face
With guilty lettering tattoo
Out of the house with my perfume blue glasses
I come home with your Jimmy Choo perfume
We stand on this bed
On my body only your lipstick
You are my obsession
I like luxury Hilton, Hilton
Hours and hours
Starting already with the elevator
You look at me and say there is no end
That if you get lost then you will come and look for me
It is not a mistake
Wanting each other so much and saying it too
That when you are with me nothing else matters
I tell you I want you and I lose control
At the rhythm of your naked body you are breathing hard
There is a lot of alchemy Newton I imagined
It looks like we're fighting now that we do
We no longer have anything human in this room
I pinch your blonde hair
Equal out of my dreams
The impact of every atom of our worlds
With your mouth a magic touch, spell
I immediately lose my head Louis XVI
Above these sheets dirty talking, dirty dancing
Fixed for spanking shopping
Your hot pink lips I faint
And you're not just any you are a Bentley
We stand on this bed
On my body only your lipstick
You are my obsession
I like luxury Hilton, Hilton
Hours and hours
Starting already with the elevator
You look at me and say there is no end
That if you get lost then you will come and look for me
It is not a mistake
Wanting each other so much and saying it too
That when you are with me nothing else matters
I tell you I want you and I lose control