
Date of issue: 12.07.2014
Song language: Spanish
La Tormenta(original) |
No me dan ganas, no quiero escuchar |
No me des cuerda que voy a explotar |
Se oscureció el cielo, ya no brilla el sol |
¿Qué nos hicimos, qué nos pasó? |
Y no digas nada, que así es mejor |
Que en cualquier momento pierdo el control |
Y ya no está lejos, la veo venir |
De esta tormenta nadie va a sobrevivir |
Se aproxima la tormenta |
Y no te das cuenta, no te das cuenta |
Que viene hacia ti, viene hacia ti, viene hacía mí |
Me quedé en tu presencia |
Más de la cuenta, más de la cuenta |
Y voy a morir, ahora voy a morir por ti |
El amor mata y no hay que ser sabio |
Para saber que hay veneno en tus labios |
No puede ser que esto sea normal |
Querer tanto hacerte bien que quiero hacerte mal |
Se aproxima la tormenta |
Y no te das cuenta, no te das cuenta |
Que viene hacia ti, viene hacia ti, viene hacía mí |
Me quedé en tu presencia |
Más de la cuenta, más de la cuenta |
Y voy a morir, ahora voy a morir por ti |
Se aproxima la tormenta |
Y no te das cuenta… |
Se aproxima la tormenta |
Y viene hacia mí… |
Me quedé en tu presencia |
Me quedé más de la cuenta |
Se aproxima la tormenta |
Y viene hacia mí… |
(translation) |
I don't feel like it, I don't want to listen |
Don't wind me up I'm going to explode |
The sky has darkened, the sun no longer shines |
What did we do to ourselves, what happened to us? |
And don't say anything, that's better |
That at any moment I lose control |
And she's not far anymore, I see her coming |
From this storm no one will survive |
the storm is coming |
And you don't realize, you don't realize |
Coming to you, coming to you, coming to me |
I stayed in your presence |
Over the bill, over the bill |
And I'm going to die, now I'm going to die for you |
Love kills and you don't have to be wise |
To know there's poison on your lips |
This can't be normal |
Wanting to do you good so much that I want to do you bad |
the storm is coming |
And you don't realize, you don't realize |
Coming to you, coming to you, coming to me |
I stayed in your presence |
Over the bill, over the bill |
And I'm going to die, now I'm going to die for you |
the storm is coming |
And you do not realize… |
the storm is coming |
And it comes towards me... |
I stayed in your presence |
I stayed more than necessary |
the storm is coming |
And it comes towards me... |
Name | Year |
---|---|
Tomorrow ft. Q-Tip, Debi Nova | 2003 |
Yes, Yes Y'All ft. Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5, Debi Nova | 2005 |
Say It to Me ft. Debi Nova | 2015 |
Amor | 2013 |
Un Día a La Vez | 2013 |
Por Última Vez | 2013 |
Como Ola En El Mar | 2014 |
Appreciate ft. Debi Nova | 2004 |
Vete De Mi | 2020 |
Corazón Abierto | 2021 |
Isla de Sal ft. Debi Nova | 2018 |