Translation of the song lyrics Corazón Abierto - Debi Nova

Corazón Abierto - Debi Nova
Song information On this page you can read the lyrics of the song Corazón Abierto , by -Debi Nova
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:22.07.2021
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Corazón Abierto (original)Corazón Abierto (translation)
La vida nos separa cada dia mas Life separates us more every day
Tu te alejas y yo caigo en espiral You walk away and I spiral down
Es la Guerra y no consigo declarar la paz It's war and I can't declare peace
Me pesa tanto y tanto pesa este final It weighs me so much and this ending weighs so much
No queda nada, ni siquiera una oracion There's nothing left, not even a prayer
Tu me dejaste con el Corazon abierto You left me with an open heart
Asi desesperadamente abierto So desperately open
No se a donde voy, o tengo hoy miedo I don't know where I'm going, or am I scared today
Es algo que me curo con el tiempo It's something that heals over time
Me dejas con el Corazon abierto You leave me with an open heart
Y se que aunque la luna se convierta en sol And I know that even if the moon turns into the sun
Mis penas no se borran con el mar My sorrows are not erased with the sea
Me pregunto si tu sientes lo que siento yo I wonder if you feel what I feel
Y si encontraste lo que fuiste a buscar And if you found what you went looking for
No queda nada, ni siquiera una oracion There's nothing left, not even a prayer
Tu me dejaste con el Corazon abierto You left me with an open heart
Asi desesperadamente abierto So desperately open
No se en donde estoy, si voy o tengo hoy miedo I don't know where I am, if I'm going or if I'm scared today
Te digo que me curo con el tiempo I tell you that I heal with time
Me dejas con el Corazon… hay You leave me with the heart... there is
Como cuesta olvidarte how hard it is to forget you
Ay como duele tu amor, cuando la puerta cerraste Oh how your love hurts, when you closed the door
Me dejaste con el Corazon abierto you left me with an open heart
Asi desesperadamente abierto So desperately open
No se en donde estoy si voy o tengo hoy miedo I don't know where I am if I'm going or I'm scared today
Te digo que me curo con el tiempo I tell you that I heal with time
Me dejas con el Corazon abierto You leave me with an open heart
Asi desesperadamente abierto So desperately open
No se en donde estoy, si voy o tengo hoy miedo I don't know where I am, if I'm going or if I'm scared today
Te digo que me curo con el tiempo I tell you that I heal with time
Me dejas con el Corazon you leave me with the heart
Abierto Opened
Abierto Opened
AbiertoOpened
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2003
Yes, Yes Y'All
ft. Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5, Debi Nova
2005
2015
2013
2013
2013
2014
2004
2020
2018