Translation of the song lyrics Danza Divina - Debi Nova

Danza Divina - Debi Nova
Song information On this page you can read the lyrics of the song Danza Divina , by - Debi Nova.
Release date: 21.05.2020
Song language: French

Danza Divina

(original)
Ça me coûte d’abandonner le lieu que je rêvais d’atteindre
Mais dans ce désert
Je préfère mourir de soif que de continuer à chercher
J’ai décidé de marcher sans amertume
Et s’il le faut, de mourir mille fois pour revenir à ma nature sauvage
Chaque mort sera une lettre d’amour dédiée à ma souffrance
Je l’enterrai at me transformerai
Et ainsi, avec mes feuilles qui tombent, je ressens la certitude du printemps
Une autre peau, un autre cycle, un autre visage face à la vie
Et je glisse comme le vent dans la divine danse d'être femme
(translation)
It costs me to give up the place I dreamed of reaching
But in this desert
I'd rather die of thirst than keep looking
I decided to walk without bitterness
And if necessary, to die a thousand times to return to my wild nature
Every death will be a love letter dedicated to my suffering
I will bury it and transform myself
And so, with my leaves falling, I feel the certainty of spring
Another skin, another cycle, another face of life
And I glide like the wind in the divine dance of being a woman
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Tomorrow ft. Q-Tip, Debi Nova 2003
Yes, Yes Y'All ft. Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5, Debi Nova 2005
Say It to Me ft. Debi Nova 2015
Amor 2013
Un Día a La Vez 2013
Por Última Vez 2013
Como Ola En El Mar 2014
Appreciate ft. Debi Nova 2004
Vete De Mi 2020
Corazón Abierto 2021
Isla de Sal ft. Debi Nova 2018

Lyrics of the artist's songs: Debi Nova