| Vieze Fur:
| Dirty Fur:
|
| Ey.
| ey.
|
| P. Dronq:
| P. Dronq:
|
| Jahh.
| yah.
|
| W. Wartaal:
| W. gibberish:
|
| Sluit je ogen en open je hart
| Close your eyes and open your heart
|
| (Zet em open yo)
| (put em open yo)
|
| pak m’n hand, vast een nieuwe start
| take my hand, a new start
|
| (Hagelnieuw yo)
| (Brand new yo)
|
| Jij en ik, fok de rest
| You and me, breed the rest
|
| (Laat ze de grafkanker krijgen yo)
| (Let them get the grave cancer yo)
|
| Het enige dat we nodig hebben is een bed
| All we need is a bed
|
| (Daar staat ie, kingsize)
| (There it is, king)
|
| In me fantasieën vrijen
| Making inme fantasies
|
| Ik space op je dijen
| I space on your thighs
|
| (Honingzacht)
| (honey soft)
|
| Kijk hoe je benen langs elkaar glijden
| Watch your legs slide past each other
|
| (Aaaigh)
| (Aaaaah)
|
| Meisje, toon me, al je pracht
| Girl show me all your beauty
|
| (Laat het zien yo, laat het zien)
| (Show it yo, show it)
|
| Maak je borst maar nat
| Get your chest wet
|
| Het wordt een lange nacht
| It's going to be a long night
|
| (Another 48 hours)
| (Another 48 hours)
|
| Vieze Fur:
| Dirty Fur:
|
| Meisje, de spikkels op me ijsje
| Girl, the speckles on me ice cream
|
| Reden voor dit rijmpje
| Reason for this rhyme
|
| Reden voor me …
| Reason for me…
|
| Heet als bliksem en dat weet ze dondersgoed
| Hot as lightning and she knows it
|
| Mooie benen, beertjes op dr ondergoed
| Nice legs, bears on dr underwear
|
| Doe het als een gek, stijl druipt eraf in liters
| Do it like crazy, style drips off in litres
|
| Wie dat niet ziet, die is besodemietert
| Who doesn't see that, he's screwed
|
| Lang haar, korte rok, roze nikes
| Long hair, short skirt, pink nikes
|
| Geen gezeik
| No bullshit
|
| Meisje je bent 5 mics (??)
| Girl you are 5 mics (??)
|
| Vertel je vriendje wat we allemaal doen
| Tell your boyfriend what we all do
|
| Jij met je lippen, en ik met mn tong
| You with your lips, and I with mn tongue
|
| Vieze Fur, ik ben een schurk (??)
| Dirty Fur, I'm a villain (??)
|
| Ik vind je leuk, dus drop je naam (??)
| I like you, so drop your name(??)
|
| Ik doe me ding erin
| I compete in it
|
| Ik heb er zin in
| I'm excited
|
| Ik laat dr zingen, ah, wanneer ik binnen ben
| I let dr sing, ah, when I amin
|
| Meisje meisje meisje je bent hemeltjes
| girl girl girl you are heavenly
|
| Van top tot teen tot je tepeltjes
| From head to toe to your nipples
|
| Nu plakken, kleven, zweten we
| Now stick, stick, we sweat
|
| Zelfs de bovenburen weten het
| Even the upstairs neighbors know it
|
| Je lippen, je mond, je heupen, je kont
| Your lips, your mouth, your hips, your ass
|
| Je voetjes, je bil, je tenen, je kont
| je feet, je bil, je toes, je butt
|
| Ze noemen me Vieze voor een reden
| They call me Dirty for a reason
|
| Want de Fur gaat naar beneden
| 'Cause the Fur goes down
|
| Schone poes, dat had ik allang geroken maarre
| Beautiful cat, I had already smelled that butre
|
| Mondje dicht en me mondje open
| Close your mouth and open your mouth
|
| Nog een kusje daar speciaal voor jou
| Another kiss there just for you
|
| Kusje terug dus ik zeg miauw
| Kiss back so I say meow
|
| Ik zie je snel snoes, tot de volgende keer
| See you soon sweetie, see you next time
|
| Weet je wat? | You know what? |
| We doen het nu nog een keer!
| We do it now again!
|
| P. Dronq:
| P. Dronq:
|
| Al je dromen je weet dat ik ze waar maak
| Allyou dream you know I make themcome
|
| Je nooit in elkaar sla altijd voor je klaar sta
| You never beat upalways beat up for you be ready
|
| Flow ineens heel anders dus
| Flow suddenly very different
|
| Behalve stoer ben ik ook een hopeloze romanticus
| Besides being tough I'm also a hopeless romantic
|
| Zag je lopen en wou rozen voor je kopen
| Saw you walking and wanted to buy roses for you
|
| Doe dit allemaal voor jou dus doe je benen open
| Do all this for you so open your legs
|
| Mad porno, Dagen achter elkaar
| Mad porn, Days in a row
|
| Eerst die moeilijke massage daarna maak ik je klaar
| First that difficult massage then I'll make you ready
|
| Je man Joe Smooth meent het serieus
| Je man Joe Smooth is serious
|
| Van al dat hangen daar beneden heeft ie een zere neus
| From all that hanging down there he's got a sore nose
|
| AH!
| AH!
|
| Krijg je niet uit mn kop
| Can't get you out of my head
|
| Thuis zet ik zomaar Gordon & Replay op
| At home I just put on Gordon & Replay
|
| Om het goed te maken dat ik je had geslagen
| To make up forthat I hityou
|
| En je dingen niet mocht
| And you things weren't allowed
|
| Heb ik ringen gekocht
| Did I buy rings
|
| Je bent de eerste bitch die ik mocht
| You are the first bitch I got
|
| En als je me raps niet digt, dan zing ik het toch!
| And if you don't dig me raps, I'll sing it anyway!
|
| W. Wartaal:
| W. gibberish:
|
| Om het goed te maken heb ik voor jou een ring gekocht
| To make up for it, I bought you a ring
|
| (Niet eens niet gestolen)
| (Not even not stolen)
|
| In de winkel (2x), ik heb het bonnetje nog
| In the store (2x), I still have the receipt
|
| (Wil je het zien? Hier is ie. ZO DUUR? Jahhh)
| (Want to see it? Here it is. SO EXPENSIVE? Yeahhhh)
|
| Vieze Fur:
| Dirty Fur:
|
| Goud, baby girl, je ring is van goud!
| Gold, baby girl, your ring is gold!
|
| P. Dronq:
| P. Dronq:
|
| Ik heb je eerder belazerd
| I cheated on you before
|
| Niet met 1, niet met 2, maar met meerdere dames
| Not with 1, not with 2, but with several ladies
|
| En het was niet expres
| And it wasn't on purpose
|
| Ik was jong en onbeschonden maar je las me de les
| I was young and inviolate but you las me de les
|
| En terecht, je wou me bereiken maar ik drukte je weg
| And rightly so, you wanted to reach me but I pushed you away
|
| Ohhh
| ohhhh
|
| (Ik drukte je weg)
| (I pushed you away)
|
| Je zocht het, bij kleine jongens maar je wou een echte kill
| You looked for it, in little boys but you wanted a real kill
|
| Zoals ik; | Like me; |
| sentimenteel
| sentimental
|
| (Ja sentimenteel) Jahhhh
| (yessentimental) Yahhhh
|
| Rode wijn, hip-hop bij haardvuur
| Red wine, hip-hop by the fire
|
| Toen was het aan
| Then it was on
|
| Is het bedaard nu? | Has it calmed down now? |
| Nee
| New
|
| Want die vonken springen over dus fok het!
| Cause those sparks will fly so fuck it!
|
| We beginnen overnieuw
| We start over
|
| Jahhh
| yahhh
|
| Een nieuw hoofdstuk
| A new chapter
|
| Voor jou, en mij
| For you, and me
|
| Samen, met zn 2en
| Together, with zn 2en
|
| Jah | yah |