Translation of the song lyrics Hayat Devam Ediyor - Davut Güloğlu

Hayat Devam Ediyor (original)

Dünya yerinde durmaz
Hiç durmadan döneyi'
Parlak ışıklar bile
Birer birer söneyi'
Yeri gelduğu zaman
Yerine oturacak
Dönmesine aldanma
O da bir gün duracak
Dönmesine aldanma
O da bir gün duracak
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edyi
Öyle garip bir dünya
Giden bir şey almadi
En çok Karun’da vardi
Sonra bir şy kalmadi
Mezarın çok mu geniş?
Koca dünya bile dar
Sevgi, bariş var iken
Savaşa ne gerek var?
Sevgi, bariş var iken
Savaşa ne gerek var?
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Kimi doğayi'
Kimi öliyi'
Kimi gideyi'
Kimi geliyi'
Dünya döneyi'
Boş ver
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi
Hayat devam edeyi da
Hayat devam edeyi

Hayat Devam Ediyor (translation)

The world does not stand still
Turning endlessly'
Even bright lights
'one by one'
when appropriate
will fall into place
Don't be fooled by his return
He too will stop one day
Don't be fooled by his return
He too will stop one day
some nature
Who is dead?
Who will go?
Who's coming?
world rotation'
Nevermind
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
It's such a strange world
Outgoing did not receive anything
It was mostly in Karun
Then there was nothing left
Is your grave too wide?
Even the big world is narrow
While there is love and peace
What is the need for war?
While there is love and peace
What is the need for war?
some nature
Who is dead?
Who will go?
Who's coming?
world rotation'
Nevermind
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
some nature
Who is dead?
Who will go?
Who's coming?
world rotation'
Nevermind
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on
May life go on
life goes on