| Dağlar Sessiz (original) | Dağlar Sessiz (translation) |
|---|---|
| Hasret kaldum yüzune | I'm longing for your face |
| Senelerdu' bekledum | Senelerdu' I waited |
| Dermanum yokti ama | I didn't have a cure but |
| Derdume dert ekledum | I added trouble to my trouble |
| Hasret kaldım yüzune | I'm longing for your face |
| Senelerdu' bekledum | Senelerdu' I waited |
| Dermanum yokti ama | I didn't have a cure but |
| Derdume dert ekledum | I added trouble to my trouble |
| Oyy-oyy, oyy-oyy | Ooy-oyy, oyy-oyy |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| «Hoşça kal.» | "Goodbye." |
| derken bile | even when I say |
| Yüzume bakamadun | You couldn't look at my face |
| Elumi tuttun ama | you held my elumi but |
| Sözunü tutamadun | You couldn't keep your word |
| «Hoşça kal.» | "Goodbye." |
| derken bile | even when I say |
| Yüzume bakamadun | You couldn't look at my face |
| Elumi tuttun ama | you held my elumi but |
| Sözunü tutamadun | You couldn't keep your word |
| Oyy-oyy, oyy-oyy | Ooy-oyy, oyy-oyy |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| O güzel gözlerune | those beautiful eyes |
| Bakmadan duramazdum | I couldn't stop looking |
| Gündüzleri peşune | chasing during the day |
| Gece de uyumazdum | I wouldn't sleep at night either |
| O güzel gözlerune | those beautiful eyes |
| Bakmadan duramazdum | I couldn't stop looking |
| Gündüzleri peşune | chasing during the day |
| Gece de uyumazdum | I wouldn't sleep at night either |
| Oyy-oyy, oyy-oyy | Ooy-oyy, oyy-oyy |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu sonbahar da geçti | This autumn also passed |
| Yollaruna bakarak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Looking at their way (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak | trees shed leaves |
| Bu son bahar da geçti | This last spring also passed |
| Yollaruna bakarak | looking at your ways |
| Dağlar sessuz, kimsesuz | The mountains are silent |
| Ağaçlar dökti yaprak (Oyy-oyy, oyy-oyy) | Trees shed leaves (Oyy-oyy, oyy-oyy) |
| Bu son bahar da geçti | This last spring also passed |
| Yollaruna bakarak | looking at your ways |
Translation of the song lyrics Dağlar Sessiz - Davut Güloğlu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dağlar Sessiz , by -Davut Güloğlu
Release date:28.10.2021
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |