Translation of the song lyrics con/fusion. - Davide Shorty, Tom Ford

con/fusion. (original)

Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso
Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso
La testa mi si muove in automatico
Dicono che dovrei semplificarmi un po'
Resto vittima del mestiere che pratico
Devo tirarmi un po' su d’animo
Sarà che fumo troppa erba e dopo biascico
E perdo tempo appresso a funk e soul
Coi soldi sono nella merda, sì, sull’astrico
E il discografico vuol che faccia il pop
Troppo raffinato, ma con un timbro fantastico
Cura la tua immagine, sfoltisci un po' il flow
Con suoni freddi quasi prsi dall’Antartico
Successo pratico, come dire di no?
E in fin dei conti sono valido, ma mi rammarico
Che per fare i soldi debba farvi il brainwash
Ma non vi biasimo visto che è matematico
Ed io coi numeri non ci vado d’accordo
Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso
Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso
In questo mare di gente che blatera
Ho il motore di una nave, l’umiltà di una zattera
Le briciole di pane di un piccolo topo in camera
L’affitto da pagare, coi versi apparecchio a tavola
Cosa mi dà la carica?
Musica ed umanità
Cosa vuoi quantizzare, mica puoi quantificare l’anima
Una manica di manigoldi gravita attorno a un’industria satura
Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso
Con la mia ballotta fumo porre in quantità
Ma per una rivolta un po' di tempo passerà
Per ingannare il tempo sto fuso, confuso
Dammi un segno se lo scempio è concluso

(translation)

With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over
With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over
My head moves automatically
They say I should simplify myself a little
I remain a victim of the profession that I practice
I have to cheer up a little
Maybe I smoke too much weed and mumble afterwards
And I waste time on funk and soul
With money I'm in shit, yes, on the astric
And the record company wants me to pop
Too refined, but with a fantastic tone
Take care of your image, thin the flow a little
With cold sounds almost coming from the Antarctic
Practical success, how to say no?
And in the end I am valid, but I regret it
That to make money you have to brainwash
But I don't blame you as he's a mathematician
And I don't get along well with numbers
With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over
With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over
In this sea of ​​people babbling
I have the engine of a ship, the humility of a raft
The bread crumbs of a small mouse in the room
The rent to be paid, with the verses of the appliance at the table
What gives me the charge?
Music and humanity
What do you want to quantify, you can't quantify the soul
A bunch of villains gravitates around a saturated industry
With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over
With my ballotta I smoke put in quantity
But for a riot some time will pass
To pass the time I am melted, confused
Give me a sign if the havoc is over