Translation of the song lyrics Скорость - DAVA

Скорость (original)

Надави на газ, ты…
Надави на газ, ты…
Надави на газ, ты…
Надави на газ, ты…
Надави на газ, ты боишься.
Так ты не догонишь этот город.
Ты либо догоняй, либо подвинься.
Малыш, очнись!
Ты, чё?
Упорот?
Бит бьёт и задает темп.
Это drum&base, окей, а не контент.
Каждый вдох — это доллар, каждый выдох это цент.
Не надо тупить, не про*би момент.
И каждый в городе видит тебя в роли наживы, эй.
И каждый день, как будто наступаем на ножи мы.
Я забираю всё себе, но позже чем уж вы
И мой режим уже давно не думать о режиме.
Всё работает по разному для каждого из нас.
В виде поиска огня, этим двоим никто не даст.
Кто-то музыку на макс, кто-то до упора газ.
Это быстрый город, fast city.
Это фасфуд, вас всех снёс с петель.
Каждый третий просит «Отдохните»,
Но меня тянет вновь, как на магните.
Твоя скорость — твой кайф и ты должен найти
То что даст тебе всё, за чем начал идти.
Что поможет бежать далеко впереди.
Что заставит кричать их «Постой, погоди!»
Забыли, как спать.
Организм адаптирован.
Летим на скорости,
Каждый куда-то бежит и на месте стоит
Только если он фотографирован.
Шевели ногами парень скорость !
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют!
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Бит, как игла.
Мне под кожу входит игра.
И я буду близоруким, беда.
Я не вижу, где конец там этого или грань.
Эти ваши проблемы
Мне как-то всё пригодились.
Не знаю точно я темы,
Но мы всегда на фазе, на стиле.
Ночь, тьма.
Москва, как Готэм.
Мой голос с ней, как забота.
Не жди романтики, нет заботы.
За борт одежду, оставь всё дома.
От тех стилей кругов ада,
Ты готов братик, нам всё надо.
На мне дишь помада, как
По МКАДу вдвоем рядом.
Твоя скорость — твой кайф и ты должен найти
То что даст тебе всё, за чем начал идти.
Что поможет бежать далеко впереди.
Что заставит кричать их «Постой, погоди!»
Забыли, как спать.
Организм адаптирован.
Летим на скорости, каждый зомбирован.
Каждый куда-то бежит и на месте стоит
Только если он фотографирован.
Шевели ногами парень скорость !
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют (Скорость!)
Шевели ногами парень скорость!
Эти люди тебя догоняют!
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.
Скорость.

(translation)

Step on the gas, you...
Step on the gas, you...
Step on the gas, you...
Step on the gas, you...
Step on the gas, you're afraid.
So you will not catch up with this city.
You either catch up or move over.
Baby, wake up!
Come on?
Upotoro?
The beat beats and sets the pace.
This is drum&base, okay, not content.
Every breath is a dollar, every breath is a cent.
Don't be stupid, don't pro*bi moment.
And everyone in the city sees you as a profit, hey.
And every day, as if we are stepping on knives.
I take everything for myself, but later than you
And my regime has not thought about the regime for a long time.
Everything works differently for each of us.
In the form of a search for fire, no one will give these two.
Someone music at max, someone all the way to the gas.
This is a fast city, fast city.
This is fast food, it took you all off the hinges.
Every third asks "Relax",
But I am drawn again, as if by a magnet.
Your speed is your high and you must find
That which will give you everything that you started to go after.
That will help you run far ahead.
What will make them shout "Wait, wait!"
Forgot how to sleep.
The body is adapted.
We fly at speed
Everyone is running somewhere and standing still
Only if he is photographed.
Move your feet boy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are after you!
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Bit like a needle.
The game is under my skin.
And I will be short-sighted, trouble.
I don't see where the end of this is or the line.
These are your problems
Somehow it all came in handy for me.
I don't know exactly the topic,
But we are always in phase, in style.
Night, darkness.
Moscow is like Gotham.
My voice is with her, like a concern.
Don't expect romance, no care.
Overboard clothes, leave everything at home.
From those circles of hell styles
You are ready brother, we need everything.
You smell lipstick on me like
Together along the Moscow Ring Road.
Your speed is your high and you must find
That which will give you everything that you started to go after.
That will help you run far ahead.
What will make them shout "Wait, wait!"
Forgot how to sleep.
The body is adapted.
We fly at speed, everyone is zombified.
Everyone is running somewhere and standing still
Only if he is photographed.
Move your feet boy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are chasing you (Speed!)
Move your feet guy speed!
These people are after you!
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.
Speed.