Translation of the song lyrics Ранила - DAVA

Ранила (original)

Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке
Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке
Еду из клуба после концерта
Еду домой к тебе моя принцесса
Что же не так?
Скажи мне как
Перестали биться наши сердца в один такт
Но вижу ты, что-то скрываешь
Вижу, ты стала холодной
Если мы меж белых клавиш
Останови эту ломку, прошу
И я перестану думать вовсе
Я навсегда тебя забуду
И кто же будет с тобой возле
После меня, после?
Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке
Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке
Не молчи, это уже невыносимо
Я горел, а ты не тушила
Столько страсти у нас с тобой было
И где это милая?
Мы и забыли
Я знаю, что ты поймешь
Знаю, что в тебе есть силы
Все, что говорили – это ложь
Остановись
Я перестану думать вовсе
Я навсегда тебя забуду
И кто же будет с тобой возле
После меня, после?
Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке
Ну, зачем ты ранила, ранила, ранила меня?
Вдребезги душа, на полу одни осколки
Под глазами таяла, таяла, таяла слеза
Я все прощу, ведь ты в моей футболке

Ранила (translation)

Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt
Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt
Driving from the club after the concert
I'm going home to you my princess
What is wrong?
tell me how
Our hearts stopped beating in one beat
But I see you're hiding something
I see you are cold
If we are between the white keys
Stop this bullshit please
And I'll stop thinking at all
I will forget you forever
And who will be with you near
After me, after?
Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt
Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt
Don't be silent, it's already unbearable
I was on fire, but you did not put out
So much passion we had with you
And where is it, honey?
We have forgotten
I know that you will understand
I know that you have strength
Everything they said is a lie
stop
I will stop thinking at all
I will forget you forever
And who will be with you near
After me, after?
Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt
Well, why did you hurt, hurt, hurt me?
Shattered soul, only fragments on the floor
Under the eyes melted, melted, melted a tear
I will forgive everything, because you are in my T-shirt