Translation of the song lyrics ОБНУЛИЛА НАС - DAVA

ОБНУЛИЛА НАС (original)

От меня выбросить цветы легко смогла ты
Зачем?
Они перед тобой не виноваты
Сегодня провожает дождь тебя до дома
В груди болит сильней любого перелома
Сменилось время года — ты сменила стрижку
Так затянулась с тобой наша передышка
Из телефона удалила все песни
Что мы любили слушать вместе
И обновила плейлист
На-ра-на-ра-на-на
Ты обнулила нас
На-ра-на-ра-на-на
Мой старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»
Ты обновила плейлист
В сторис новая жизнь
Счастье лишь напоказ
Обнулила нас
Старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»
Ты приходи, родная, крой меня трёхъярусным
Встречайся — но мы оба знаем: вы не пара с ним
Сегодня провожает он тебя до дома —
Это весомо меня бьёт по самому больному (Выдыхай!)
Не позвоню тебе из прошлого
И встречи не ищу, будто бы не нарочно
Да, у меня тебя дефицит, а ночью на репит песни
Что мы любили слушать вместе
Ты обновила плейлист
Ты обнулила нас
Мой старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»
Ты обновила плейлист
В сторис новая жизнь
Счастье лишь напоказ
Обнулила нас
Старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»
Ты обновила плейлист
На-ра-на-ра-на-на
Ты обнулила нас
На-ра-на-ра-на-на
Мой старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»
Ты обновила плейлист
В сторис новая жизнь
Счастье лишь напоказ
Обнулила нас
Старый плеер завис:
Повторяет «Верни
Сто измученных фраз»

ОБНУЛИЛА НАС (translation)

You could easily throw flowers away from me
What for?
They are not to blame for you.
Today the rain accompanies you home
My chest hurts more than any fracture
The season has changed - you changed your haircut
So our respite with you dragged on
Deleted all songs from phone
What we liked to listen to together
And updated the playlist
Na-ra-na-ra-na-na
You canceled us
Na-ra-na-ra-na-na
My old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "
You updated the playlist
Stories new life
Happiness is just for show
Nullified us
The old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "
You come, dear, cut me three-tiered
Date - but we both know that you are not a couple with him
Today he accompanies you home -
It hits me hard on the most sick (Exhale!)
I won't call you from the past
And I'm not looking for a meeting, as if not on purpose
Yes, I have a shortage of you, and at night I repeat songs
What we liked to listen to together
You updated the playlist
You canceled us
My old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "
You updated the playlist
Stories new life
Happiness is just for show
Nullified us
The old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "
You updated the playlist
Na-ra-na-ra-na-na
You canceled us
Na-ra-na-ra-na-na
My old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "
You updated the playlist
Stories new life
Happiness is just for show
Nullified us
The old player is frozen:
Repeats "Return
One hundred exhausted phrases "