Translation of the song lyrics Кислород - DAVA

Кислород (original)

Ты нереальна, как сон, что поутру подходит к концу.
Нету рядом меня, тебе всё равно, ты дальше танцуй.
Моим краскам конец - теперь ты сама, что хочешь рисуй.
Чувствам голову с плеч, как будто с ужасной вестью гонцу.
Хэй!
И ты уйдя меня лишила кислорода -
Мне не дышать и не догореть.
Внутри меня осталась пасмурной погода -
Не видно небо, не видно небо.
Хэй!
И ты уйдя меня лишила кислорода.
Мне не дышать и не догореть.
Внутри меня осталась пасмурной погода.
Не видно небо, мне не улететь.
Тропа стала тонкой.
Трап где-то в обломках
Драма для подонка стала крайней гонкой.
Твоя ложь так громко рвала мне под коркой.
Правда грива львёнка стала такой ломкой.
Я дал тебе всё, что было.
Я дал тебе это лето.
Ты дала мне только боль будто я наступил на LEGO.
Было так без тебя темно, но теперь ты - не моя проблема.
Это было давно, да, но до сих пор мы, как будто немы.
Учился любить тебя
До отупления внутри тебя
Играть по правилам сложно было.
Так тошно, мысли в пути терял.
Стоп, стоп!
Больше никого, и с тобою договор.
Я всё растерял в пути будто паршивый вор.
Пьяный в кровь и в мысли мне проникла так быстро -
Но, только я привык ко вкусу жизни, он стал кислым.
Нет, это был лишь приступ.
Мне не остаться чистым.
Я не поверю в любовь - теперь, только факты и числа.
Хэй!
И ты уйдя - меня лишила кислорода,
Мне не дышать и не догореть.
Внутри меня осталась пасмурной погода -
Не видно небо, мне не улететь.
Тропа стала тонкой.
Трап где-то в обломках
Драма для подонка стала крайней гонкой.
Твоя ложь так громко рвала мне под коркой.
Правда грива львёнка, стала такой ломкой.
Если бы мне тогда кто-то взял вот так вот и рассказал
То, что всё это на время, то что так и не до конца.
То, что ты не останешься;
то, что я не верну тебя -
Я б смеялся в лицо ему: "Что за шутки! Да ну тебя!"
Но ты, нереальна, как сон, что поутру подходит к концу.
Нету рядом меня, тебе всё равно, ты дальше танцуй.
Моим краскам конец - теперь ты сама, что хочешь рисуй.
Чувствам голову с плеч, как будто с ужасной вестью гонцу.
Я же говорил: помо-помо-помоги.
Ты как мой лидокаин, ТГК и никотин.
Но в итоге - я один в обломках твоих плотин
Утону и не вернусь.
Говорю себе "Плати!"
До тебя - я шёл всю эту дорогу сам.
До тебя так много было всего на пути.
До тебя - я был лишь балагур и хулиган,
Но видимо, теперь дальше так мне и идти,
Ведь -
Ты нереальна, как сон, что поутру подходит к концу.
Мне не дышать и не догореть.
Моим краскам конец - теперь ты сама, что хочешь рисуй.
Мне не дышать и не догореть.

Кислород (translation)

You are unreal, like a dream that comes to an end in the morning.
I'm not around, you don't care, you keep dancing.
My colors are over - now you yourself, draw whatever you want.
I feel my head off my shoulders, as if with terrible news to a messenger.
Hey!
And you left me deprived of oxygen -
I can't breathe and I can't burn out.
Cloudy weather remained inside me -
Can't see the sky, can't see the sky
Hey!
And you left me deprived of oxygen.
I can't breathe and I can't burn out.
The weather remained cloudy inside me.
Can't see the sky, I can't fly away.
The path became thin.
The ladder is somewhere in the wreckage
Drama for the bastard has become an extreme race.
Your lies so loudly tore at me under the crust.
True, the mane of the lion cub has become so brittle.
I gave you everything I had.
I gave you this summer.
You gave me only pain like I stepped on Lego.
It was so dark without you, but now you are not my problem.
It was a long time ago, yes, but we still seem to be dumb.
Learned to love you
To the dullness inside of you
It was difficult to play by the rules.
So sickening, I lost my thoughts along the way.
Stop, stop!
No one else, and an agreement with you.
I lost everything along the way like a lousy thief.
Drunk in the blood and in my thoughts penetrated so quickly -
But as soon as I got used to the taste of life, it became sour.
No, it was just an attack.
I can't stay clean.
I don't believe in love - now, just facts and numbers.
Hey!
And when you left, you deprived me of oxygen,
I can't breathe and I can't burn out.
Cloudy weather remained inside me -
Can't see the sky, I can't fly away.
The path became thin.
The ladder is somewhere in the wreckage
Drama for the bastard has become an extreme race.
Your lies so loudly tore at me under the crust.
True, the mane of a lion cub has become so brittle.
If someone would take me like this and tell me
The fact that all this is for a while, then that it is not until the end.
That you won't stay
that I will not return you -
I would laugh in his face: "What a joke! Come on!"
But you, unreal, like a dream that comes to an end in the morning.
I'm not around, you don't care, you keep dancing.
My colors are over - now you yourself, draw whatever you want.
I feel my head off my shoulders, as if with terrible news to a messenger.
I told you, help, help, help.
You're like my lidocaine, THC and nicotine.
But in the end - I'm alone in the wreckage of your dams
I drown and won't come back.
I say to myself "Pay!"
Before you - I walked all this road myself.
Before you, there was so much in the way.
Before you - I was just a joker and a bully,
But apparently, now I go on like this,
After all -
You are unreal, like a dream that comes to an end in the morning.
I can't breathe and I can't burn out.
My colors are over - now you yourself, draw whatever you want.
I can't breathe and I can't burn out.