Translation of the song lyrics Urkraft - Das Ich

Urkraft (original)

Die Urkraft des Lebens ist mein einziges Gericht
Ich folge ihr ins ewig negative Licht
Und wenn sie’s verlangt, sage ich an Eides statt
Seele, Geist und Körper, alle werden satt
Und spielt sie kalt mit meinem Leben
Werde ich mein letztes Blut ihr geben
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Die Urkraft des Geistes ist mein einzig Lehrer
Wahrt den Schein die Sucht im Kerker
Die Urkraft der Seele ist mein einziges Hindernis
In ihrer Mitte ewige Finsternis
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster
Seele, Geist und Körper
In meiner Mitte ist es finster

Urkraft (translation)

The elemental force of life is my only dish
I follow her into the eternally negative light
And if she asks, I'll say under oath
Soul, mind and body, everyone gets full
And she plays cold with my life
I will give my last blood to her
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
The elemental power of the spirit is my only teacher
Keep up appearances the addiction in the dungeon
The elemental power of the soul is my only obstacle
In their midst eternal darkness
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark
soul, spirit and body
In my midst it is dark