Song information On this page you can read the lyrics of the song Es ist ja Krieg...... , by - Das Ich. Release date: 11.03.2010
Song language: German
Es ist ja Krieg......(original) |
| frei und sorglos |
| im Schilf am Teich |
| ich sitzend |
| denk an Ruhm und Herrlichkeit |
| aufgescheucht von meiner Regung |
| Vogelscharen weiterzieh"n… |
| der Sonnenstrahl mich muede macht |
| ich glaub ich schlaf jetzt ein… |
| in weiter Ferne ein Schuss ertoent |
| ich springe auf |
| und erschrocken sehe ich |
| es ist ja KRIEG… |
| (translation) |
| free and carefree |
| in the reeds by the pond |
| me sitting |
| think of fame and glory |
| startled by my excitement |
| Flocks of birds move on... |
| the sunbeam makes me tired |
| I think I'm going to sleep now... |
| a shot was heard far away |
| i jump up |
| and frightened I see |
| it's WAR... |