
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Bruno Kramm
Song language: Deutsch
Cabaret(original) |
Der Vorhang neigt sich nun dem Ende, der Tag strebt nach Erlösung |
Soll leid uns tun nicht diese Narbe, Vergangenheit der alten Zeit |
Soll Freund und Laster uns egal, und Hochmut lange schon vergessen |
Wenn wir verlassen dies Theater, uns wieder finden im Alltagsfluss |
Denken wir zurück nur, ab und zu oder schau’n uns uns’re Hände an, |
wie kräftig wandelbar gebaut |
So werden wir uns geistig wiederseh’n |
Doch wer weiß… Doch wer weiß, ob das real |
Ob wir nicht doch ein Teil nur sind, eines fremden Kindes Traum |
Eine ungewollte Laune der Natur, am Ende einer Nabelschnur |
Das Zuchtvieh auf dem Gottesacker, am Wegesrand zum Menschenschlächter |
Ein sterbend' Drache im Höllenkäfig, zur Zierde in des Jägers Hort |
Wir sind verdammt, uns’re Welt ist nur ein Traum |
Wir sind verdammt, unser Traum ist Ironie |
(translation) |
The curtain is now drawing to a close, the day strives for salvation |
Shouldn't we be sorry for this scar, past the old days |
Shouldn't we care about friends and vices, and long forgotten arrogance? |
When we leave this theater, we find ourselves back in the flow of everyday life |
Let's just think back now and then or look at our hands |
how powerfully built to change |
So we will meet again spiritually |
But who knows... But who knows if that's real |
Whether we are not only a part, a dream of a strange child |
An unwanted whim of nature, at the end of an umbilical cord |
The breeding cattle on the Gottesacker, on the way to the butcher |
A dying dragon in the cage of hell, for adornment in the hunter's hoard |
We are damned, our world is just a dream |
We're damned, our dream is irony |
Name | Year |
---|---|
Fieber | 2014 |
Nahe | 2005 |
Kannibale | 2010 |
Schwarzes Gift | 2005 |
Das dunkle Land | 2004 |
Sodom und Gomorra | 2010 |
Gott ist tot | 2004 |
Macht | 2005 |
Paradigma | 2005 |
Garten Eden | 2010 |
Gottes Tod | 2010 |
Schwarzer Stern | 2014 |
Uterus | 2014 |
Kain und Abel | 2004 |
Opferzeit | 2005 |
Krieg im Paradies | 2010 |
Moritat | 2005 |
Schwanenschrei | 1998 |
Atemlos | 2005 |
Meine Wiege | 2014 |