| Comprendo (original) | Comprendo (translation) |
|---|---|
| Se hacía tarde en el reloj | It was getting late by the clock |
| Y mi corazón | And my heart |
| Tenia abierta una ventana | I had a window open |
| Se metió como un ladrón | She broke in like a thief |
| Con un paro no sé que en su mirada | With a stop I don't know what in his look |
| El toco mi piel | he touched my skin |
| De ahí nose porque | From there I don't know why |
| Se me olvido | I forgot |
| Que no debía suceder | that was not supposed to happen |
| Los ojos cerré | I closed my eyes |
| Luego lo besé | then i kissed him |
| Con total atrevimiento amiga | With total daring my friend |
| Todo estaba ahí | everything was there |
| Hecho para mi | Made for me |
| Como salido de un | Like out of a |
| Cuento amiga | story friend |
| Al fin comprendo | I finally understand |
| El porque no dejas de quererlo | Why you don't stop loving him |
| Fue la noche | It was the night |
| Fue su voz | it was his voice |
| Que me atravesó los miedos y llenó mi alma | That pierced my fears and filled my soul |
| Intentaste describir | you tried to describe |
| Lo que era tenerlo | what it was like to have it |
| Y te faltaron las palabras | And words failed you |
| El tocó mi piel de ahí no sé porque | He touched my skin from there I don't know why |
| Se me olvido que no | I forgot not |
| Debía suceder | had to happen |
| Los ojos cerré | I closed my eyes |
| Luego lo besé | then i kissed him |
| Con total atrevimiento amiga | With total daring my friend |
| Todo estaba ahí | everything was there |
| Hecho para mi | Made for me |
| Como salido de un cuento amiga | Like out of a fairy tale friend |
| Al fin comprendo | I finally understand |
| El porque no dejas | Why don't you let |
| De quererlo | of wanting it |
| El porque no dejas hoooo | Why don't you leave hoooo |
| Al fin comprendo | I finally understand |
| El porque no dejas | Why don't you let |
| De quererlo | of wanting it |
