Song information On this page you can read the lyrics of the song Calypso Italiano , by - Dalida. Song from the album Vintage Music No. 84 - LP: Dalida, in the genre ЭстрадаRelease date: 07.05.2010
Record label: Vintage
Song language: French
Calypso Italiano(original) |
| Calypso ay! |
| Calypso ay! |
| Calypso italiano! |
| Calypso si! |
| Calypso si! |
| Calypso siciliano! |
| Savez-vous qu’un petit vent de folie |
| A soufflé sur toute l’Italie? |
| Dans les rues les gens frétillent |
| Sur des airs venus des Antilles. |
| Les mamas en faisant leur lessive |
| Portent des foulards aux couleurs vives, |
| S’appelant d’un ton tranquille: |
| «Ma doudou! |
| Mon oiseau des îles!» |
| Le galant pour plaire à sa piccina |
| Ne vient plus lui jouer de mandoline. |
| Elle préfère aux barcarolles |
| Les tempos des chansons créoles. |
| Mais un jour ce petit vent de folie |
| S’envolera loin de l’Italie |
| Remportant aux îles lointaines |
| Mille sérénades de napolitaines. |
| (translation) |
| Calypso ay! |
| Calypso ay! |
| Calypso italiano! |
| Calypso yes! |
| Calypso yes! |
| Sicilian Calypso! |
| Do you know that a little wind of madness |
| Blew all over Italy? |
| In the streets people are wriggling |
| To tunes from the West Indies. |
| Moms doing their laundry |
| Wear brightly colored scarves, |
| Called in a quiet tone: |
| "My comforter! |
| My island bird!” |
| The gallant to please his piccina |
| Don't come play her mandolin anymore. |
| She prefers to barcarolles |
| The tempos of Creole songs. |
| But one day this little wind of madness |
| Will fly away from Italy |
| Winning at the distant islands |
| A thousand Neapolitan serenades. |