Translation of the song lyrics Memory Box - Crystal Kay

Memory Box - Crystal Kay
Song information On this page you can read the lyrics of the song Memory Box , by -Crystal Kay
Song from the album: Vivid
In the genre:J-pop
Release date:26.06.2012
Song language:Japanese
Record label:A USM JAPAN release;

Select which language to translate into:

Memory Box (original)Memory Box (translation)
あの日の恋忘れる日まで 思い出の箱にgoodbye Until the day I forget the love of that day Goodbye in the box of memories
何度も言い聞かせて また君想うtonight Tell me many times and think about you again tonight
鍵あけて 真っ白なSarangに"ただいま" Open the key and "I'm home" to the pure white Sarang
MacBook開いて 君のページを見つめてる Open your MacBook and stare at your page
Baby baby baby baby upされてる写真 楽しそうに笑ってるね Baby baby baby baby up photo I'm laughing happily
Baby baby baby baby 今更遅いジェラシー 戻れないとわかってるから Baby baby baby baby I know I can't go back to the slower jealousy
あの日の恋忘れる日まで 思い出の箱にgoodbye Until the day I forget the love of that day Goodbye in the box of memories
何度も言い聞かせて また君想うtonight Tell me many times and think about you again tonight
最後のphone callさよならは 私が決めたことだけど Last phone call Goodbye I decided
ずっと消えないままで この場所から動けずに I can't move from this place without disappearing forever
Baby baby baby baby 時を止めたままで 自分を傷つけてたね Baby baby baby baby You hurt yourself while you stopped
Baby baby baby baby もう苦しみたくない この痛みは癒えるのかな Baby baby baby baby I don't want to suffer anymore I wonder if this pain can be healed
あの日の恋忘れる日まで 思い出の箱にgoodbye Until the day I forget the love of that day Goodbye in the box of memories
何度も言い聞かせて いつかI will be alright I will be alright someday
Your page追いかけない 弱さにsay goodbye Your page Don't chase say goodbye to weakness
笑顔を 取り戻して 歩いてくの 歩いてくのagain Regain a smile and walk away walking away again
Baby baby baby baby 今まではgoing crazy 君のことだけの毎日 Baby baby baby baby Until now, going crazy every day just for you
Baby baby baby baby これからの幸せ 掴むのhappiness for me Baby baby baby baby Happiness for me
あの日の恋忘れる日まで 思い出の箱にgoodbye Until the day I forget the love of that day Goodbye in the box of memories
何度も言い聞かせて いつかI will be alright I will be alright someday
いつかはalright (いつかはalright)Someday alright (someday alright)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: