
Date of issue: 30.07.1999
Record label: CPM 22
Song language: Portuguese
Por Quê?(original) |
Quanto mais me preocupar com as coisas que acontecem |
Quanto mais eu fracassar nos problemas que aparecem |
Eu não teria mais motivos pra viver |
Mas eu não me preocupo porque não penso assim |
As vezes, um dia, até pode acontecer |
São coisas da vida, não tem o que fazer |
Só quero acordar e ver o dia clarear |
São coisas que um dia talvez irá esquecer |
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas |
Quanto mais me preocupar com as coisas que acontecem |
Quanto mais eu fracassar no problemas que aparecem |
Será que isso tudo um dia irá passar? |
Por que na vida sempre tem que ser assim? |
As vezes, um dia, até pode acontecer |
São coisas da vida, não tem o que fazer |
Não há mais do que nada que não possa superar |
São coisas que um dia talvez irá esquecer |
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas |
(translation) |
The more I worry about the things that happen |
The more I fail in the problems that appear |
I would have no more reason to live |
But I don't worry because I don't think so |
Sometimes, one day, it can even happen |
These are things in life, there's nothing to do |
I just want to wake up and see the day brighten |
These are things that one day you will perhaps forget |
Nobody has anything to do, solve your problems |
The more I worry about the things that happen |
The more I fail in the problems that appear |
Will this all pass one day? |
Why does life always have to be like this? |
Sometimes, one day, it can even happen |
These are things in life, there's nothing to do |
There's nothing more than nothing you can't overcome |
These are things that one day you will perhaps forget |
Nobody has anything to do, solve your problems |
Name | Year |
---|---|
Um Minuto Para O Fim Do Mundo | 2008 |
Atordoado ft. Rodrigo Lima | 2008 |
60 Segundos | 1999 |
Sonhos E Planos | 2008 |
Light Blue Night | 1999 |
Sofridos e Excluídos | 2011 |
O Mundo Dá Voltas | 1999 |
Estranho No Espelho | 2015 |
Perdas | 2015 |
Nossa Música | 2015 |
Regina Let's Go | 1999 |
Irreversível | 2008 |
Peter | 1999 |
Ontem | 2008 |
Não Sei Viver Sem Ter Você | 2008 |
Dias Atrás | 2008 |
Anteontem | 1999 |
Desconfio | 2008 |
Tarde De Outubro | 2008 |
Regina Let's Go! | 2008 |