| Não Vá Embora (original) | Não Vá Embora (translation) |
|---|---|
| Só mais uma vez | Just one more time |
| De novo talvez | again maybe |
| Te ver acordar | See you wake up |
| Nem que seja pela última vez | Even if it's for the last time |
| Tantas coisas que eu quero | So many things I want |
| (Falar pra você) | (speak to you) |
| Mas jamais consegui | But I never got |
| Por quê? | Why? |
| Não vá embora | Do not go away |
| (Fique, por favor) | (Stay Please) |
| Não vá agora | Do not go now |
| (Esqueça o que ficou) | (Forget what was left) |
| Pra trás há horas | back for hours |
| Quem nunca te amou | Who never loved you |
| Seu telefone tocou | your phone rang |
| Procura alguém | looking for someone |
| Com quem possa falar | Who can I talk to? |
| Nem que seja pela última vez | Even if it's for the last time |
| Tantas coisas que eu quero | So many things I want |
| (Falar pra você) | (speak to you) |
| Mas jamais consegui | But I never got |
| Por quê? | Why? |
| Não vá embora | Do not go away |
| (Fique, por favor) | (Stay Please) |
| Não vá agora | Do not go now |
| (Esqueça o que ficou) | (Forget what was left) |
| Pra trás há horas | back for hours |
| Quem nunca te amou | Who never loved you |
