Translation of the song lyrics O Mundo Dá Voltas - CPM 22

O Mundo Dá Voltas (original)

Quando eu mais precisei
Nunca mais eu vi voce
Foi difcil esquecer
Tanto faz, nem pensei
S o tempo ir dizer
No tem como entender
Hoje eu tenho que esperar
Mas meu dia vai chegar…
O mundo d voltas!!!
No posso mais parar
s correr atrs
Nem tudo mudou
No quero mais pensar
No que ficou pra trs
Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… AHHHHH!!!
Quando eu estava ali
Sem saber pra onde ir
melhor nem lembrar
Sempre penso em conseguir
Nunca penso em desistir
Deixo a vida rolar
Hoje eu tenho que esperar
Mas meu dia vai chegar…
O mundo d voltas!!!
No posso mais parar
s correr atrs
Nem tudo mudou
No quero mais pensar
No que ficou pra trs
Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… faz voltaaaaar!

O Mundo Dá Voltas (translation)

When I needed it the most
I never saw you again
It was hard to forget
Whatever, I didn't even think
Only time will tell
There's no way to understand
Today I have to wait
But my day will come...
The world turns around!!!
I can't stop anymore
just run after
not everything has changed
I don't want to think anymore
In what was left behind
That nothing makes you come back… makes you come back… makes you come back… AHHHHH!!!
When I was there
not knowing where to go
better not remember
I always think about achieving
I never think about giving up
I let life roll
Today I have to wait
But my day will come...
The world turns around!!!
I can't stop anymore
just run after
not everything has changed
I don't want to think anymore
In what was left behind
That nothing makes you come back… makes you come back… makes you come back… makes you go back!