Translation of the song lyrics Hoinarul - Compact

Hoinarul - Compact
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hoinarul , by -Compact
In the genre:Поп
Release date:27.08.1995
Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Hoinarul (original)Hoinarul (translation)
Zi de zi Daily
Hoineresc fara popas I roam without stopping
Daca ai stii If you knew
Cum strig in noapte fara glas How I cry in the night without a voice
De cand ai plecat Since you left
Strada este casa mea The street is my home
Nu mai am loc niciunde I have no place left
Caci asteptarea e grea Because waiting is hard
(Alerg intruna) Catre nicaieri (I run together) To nowhere
(Alerg intruna) As vrea sa uite ce a fost ieri (I run together) I would like him to forget what happened yesterday
(Alerg intruna) Nu-i pasa nicicui (I run together) Nobody cares
(Alerg intruna) Sunt al nimanui (I run together) I belong to nobody
Undeva Somewhere
Stiu ca suflet imi mai esti I know that you are still my soul
Daca rabd If I'm patient
As vrea sa strigi ca ma iubesti I would like you to shout that you love me
Si atunci m-as opri And then I would stop
N-as mai fii un biet hoinar I would no longer be a poor wanderer
Dar toate is doar iluzii But all are just illusions
Pe o lume de cosmar In a world of nightmares
(Alerg intruna) Catre nicaieri (I run together) To nowhere
(Alerg intruna) As vrea sa uite ce a fost ieri (I run together) I would like him to forget what happened yesterday
(Alerg intruna) Nu-i pasa nicicui (I run together) Nobody cares
(Alerg intruna) Sunt al nimanui (I run together) I belong to nobody
Noaptea pe sosele Night on the roads
Imi amintesc de noi I remember us
De cerul plin de stele Of the sky full of stars
De se-mpaca amandoi (?) May they both reconcile (?)
Alerg ïntrunaI run in
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: