| Quelle est la plus belle femme du monde?
| Who is the most beautiful woman in the world?
|
| Répondez à la ronde!
| Answer the round!
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Quelle est la femme au plus doux front,
| Who is the woman with the sweetest brow,
|
| Au regard le plus profond?
| To the deepest gaze?
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Son rire est clair, sa joue est comme un fruit doré.
| His laughter is clear, his cheek is like a golden fruit.
|
| Tout homme en la voyant ne peut que l’adorer.
| Any man seeing her can only adore her.
|
| Quelle est la plus belle femme du monde?
| Who is the most beautiful woman in the world?
|
| Répondez à la ronde!
| Answer the round!
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Il l’adorait d’un cour épris,
| He adored her with a loving heart,
|
| Comme un fou, comme un amant.
| Like crazy, like a lover.
|
| Des pieds mignons aux blond cheveux,
| Cute feet with blond hair,
|
| Tout en elle était charmant.
| Everything about her was lovely.
|
| Parmi les désirs humains, il s'écriait le verre en main:
| Among human desires he exclaimed glass in hand:
|
| Quelle est la plus belle femme du monde?
| Who is the most beautiful woman in the world?
|
| Répondez à la ronde!
| Answer the round!
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Quelle est la femme au plus doux front,
| Who is the woman with the sweetest brow,
|
| Au regard le plus profond?
| To the deepest gaze?
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Son rire est clair, sa joue est comme un fruit doré.
| His laughter is clear, his cheek is like a golden fruit.
|
| Tout homme en la voyant ne peut que l’adorer.
| Any man seeing her can only adore her.
|
| Quelle est la plus belle femme du monde?
| Who is the most beautiful woman in the world?
|
| Répondez à la ronde!
| Answer the round!
|
| Mais c’est natacha!
| But it's natacha!
|
| Papapapapapapa.
| Papapapapapapa.
|
| Quelle est la femme la plus belle du monde?
| Who is the most beautiful woman in the world?
|
| Répondez à la ronde! | Answer the round! |
| 1, 2, 3, 4, 5, 6. tout le monde!
| 1, 2, 3, 4, 5, 6. everyone!
|
| Mais c’est natacha! | But it's natacha! |