Translation of the song lyrics Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen - Comedian Harmonists

Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen (original)

Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen, schöner noch, wie’s einmal war.
Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen, alles wird so wunderbar.
Und man wird wieder das Lied der Arbeit singen, g’rade so, wie’s einmal war.
Es geht im Schritt und im Tritt auch das Herz wieder mit und dann fängt ein
neuer Frühling an.
Arbeit und Zufriedenheit und inn’rer Sonnenschein, das muß sein.
Du und ich, wir alle brauchen wieder neuen Mut, dann wird’s gut.
Uns’re Heimat muß und bleibt bestehn und wird wieder schön.
Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen, schöner noch, wie’s einmal war.
Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen, alles wird so wunderbar.
Und man wird wieder das Lied der Arbeit singen, g’rade so, wie’s einmal war.
Es geht im Schritt und im Tritt auch das Herz wieder mit und dann fängt ein
neuer Frühling an.
Auch die grauen Wintertage gehen mal vorbei.
Dann ist nei.
Und das große Wunder, das die Sonne wieder schafft, gibt uns Kraft.
Unter die Vergangenheit ein Strich!
Jeder hofft wie ich.
Und man wird wieder das Lied der Arbeit singen, g’rade so, wie’s einmal war.
Es geht im Schritt und im Tritt auch das Herz wieder mit und dann fängt ein
neuer Frühling an, ja, dann fängt ein neuer Frühling an.

Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen (translation)

A new spring will come home, even more beautiful than it used to be.
A new spring will come home, everything will be so wonderful.
And they will sing the song of work again, just the way it used to be.
The heart goes with the step and the kick and then catches up
new spring on.
Work and contentment and inner sunshine, that must be.
You and I, we all need new courage again, then it will be fine.
Our home must and will remain and will be beautiful again.
A new spring will come home, even more beautiful than it used to be.
A new spring will come home, everything will be so wonderful.
And they will sing the song of work again, just the way it used to be.
The heart goes with the step and the kick and then catches up
new spring on.
Even the gray winter days pass.
Then no.
And the great miracle that the sun creates again gives us strength.
A line under the past!
Everyone hopes like me.
And they will sing the song of work again, just the way it used to be.
The heart goes with the step and the kick and then catches up
new spring begins, yes, then a new spring begins.