Translation of the song lyrics Soulevant - Cléa Vincent

Soulevant (original)

Le sable il est dans l’eau, l’eau dans le sable
Ça en fait plein des éléments
Tu navigues en bateau rudimentaire
Facile et fun également
Conduite accompagnée élémentaire
C’est amusant finalement
Balade en pneumatiques, château de sable
Comme il est grand cet océan
Soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Du désert à l’eau bleue, du rire au larme
Comme j’aime ces combinaisons
L’horizon est au mieux et je m'éloigne
En restant sous les vagues longues
Soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant
Soulevant
Soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant
Soulevant, soulevant, soulevant

Soulevant (translation)

The sand is in the water, the water in the sand
That's a lot of the elements
You sail in a rudimentary boat
Easy and fun too
Basic guided driving
It's fun after all
Tire ride, sandcastle
How big is this ocean
lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
From desert to blue water, from laughter to tears
How I love these combinations
The horizon is at best and I'm walking away
Staying under the long waves
lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
lifting
lifting
lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting
Lifting, lifting, lifting