
Date of issue: 18.02.2016
Record label: Chevalier de Pas
Song language: Portuguese
Vagabunda(original) |
Nós duas somos apenas figuração |
No canto da mesma cena de um filme de ação |
Morrendo discretamente na mesma explosão |
Nós duas somos efeito colateral |
De um acidente de trem proposital |
Que não matou ninguém, mas foi quase fatal |
Então por que 'cê não vem? |
Toma um chopp comigo, vagabunda |
Que eu sei a vagabunda que eu sou |
Repara que conexão profunda |
De ter compartilhado um mesmo amor |
Nós duas somos efeito colateral |
De um acidente de trem proposital |
Que não matou ninguém, mas foi quase fatal |
Nós duas somos apenas figuração |
No canto da mesma cena de um filme de ação |
Morrendo discretamente da mesma explosão |
Então me dá sua mão |
Toma um chopp comigo, vagabunda |
Que eu sei a vagabunda que eu sou |
Repara que conexão profunda |
De ter compartilhado um mesmo amor |
Me dá seu telefone, inimiga |
Que é só você que vai compreender |
Aquela agonia na barriga |
Me liga, que eu tô que nem você |
Toma um chopp comigo, vagabunda |
Que eu sei a vagabunda que eu sou |
Repara que conexão profunda |
De ter compartilhado um mesmo amor |
Me dá seu telefone, inimiga |
Que é só você que vai compreender |
Aquela agonia na barriga |
Me liga, que eu tô que nem você |
Toma um chopp comigo, vagabunda |
(translation) |
We're both just figuration |
In the corner of the same scene from an action movie |
Discreetly dying in the same explosion |
We are both side effects |
From a purposeful train accident |
That didn't kill anyone, but it was almost fatal |
So why don't you come? |
Have a beer with me, bitch |
That I know the slut that I am |
Notice that deep connection |
Of having shared the same love |
We are both side effects |
From a purposeful train accident |
That didn't kill anyone, but it was almost fatal |
We're both just figuration |
In the corner of the same scene from an action movie |
Discreetly dying from the same explosion |
So give me your hand |
Have a beer with me, bitch |
That I know the slut that I am |
Notice that deep connection |
Of having shared the same love |
give me your phone, enemy |
That it's only you who will understand |
That agony in the belly |
Call me, I'm just like you |
Have a beer with me, bitch |
That I know the slut that I am |
Notice that deep connection |
Of having shared the same love |
give me your phone, enemy |
That it's only you who will understand |
That agony in the belly |
Call me, I'm just like you |
Have a beer with me, bitch |
Name | Year |
---|---|
Deve Ter Sido Eu | 2016 |
A Volta Do Mecenas | 2016 |
Fred Astaire | 2013 |
Capitão Gancho | 2013 |
A Gente Voltou | 2013 |
Eu Me Lembro | 2013 |
Qualquer Negócio | 2013 |
Talvez | 2013 |
Eu Esqueci Você | 2013 |
Bad Trip | 2018 |
Vinheta | 2016 |
Banho de Piscina | 2016 |
Duet | 2016 |
Como É Que Eu Vou Dizer Que Acabou? | 2016 |
Macaé | 2012 |
L'amour Toujours (I'll Fly With You) | 2016 |
Eu Sou Problema Meu | 2016 |
Minha Cabeça | 2019 |
De Todos Os Loucos do Mundo | 2012 |
Se Esse Bar Fechar | 2016 |