Translation of the song lyrics Bei dir sein - Clara Louise

Bei dir sein (original)

Nimmst du das Leben
So wie es kommt
Läufst du entgegen
Obwohl du grad folgst
Hast du das Gespür
Immer da zu sein
Kennst du das Gefühl
Nie allein zu sein
Und wenn du läufst
Lauf zu mir
Und wenn du träumst
Träum von mir
Denn ich will bei dir sein
Denn ich will bei dir sein
Kennst du die Sehnsucht
Mitten im Leben zu sein
Und auch wenn du gehen musst
Nie zurück zu bleiben
Willst du auch mehr
Als auf dem Boden zu bleiben
Ist dir Liebe was wert
Egal zu welcher Zeit
Und wenn du läufst
Lauf zu mir
Und wenn du träumst
Träum von mir
Denn ich will bei dir sein
Denn ich will bei dir sein

(translation)

you take life
As it comes
you run towards
Even though you're following
Do you have the feeling?
Always there
Do you know that feeling
Never be alone
And if you run
Run to me
And when you dream
Dream of Me
'Cause I wanna be with you
'Cause I wanna be with you
Do you know the longing
To be in the middle of life
And even if you have to go
Never stay back
Do you want more too?
Than staying down to earth
Is love worth anything to you?
No matter what time
And if you run
Run to me
And when you dream
Dream of Me
'Cause I wanna be with you
'Cause I wanna be with you