Translation of the song lyrics Auf ewig Dein - Clara Louise

Auf ewig Dein (original)

Hast du mal darüber nachgedacht
Dass alles was ich tue
Immer nur Sinn macht
Wenn du mir zuhörst
Hast du mal darüber nachgedacht
Dass immer wenn ich denk'
Das Reden nur Sinn macht
Wenn du mir zuhörst
Was für uns bleibt
Ist Ewigkeit
Und wenn ich fall'
In deinen Armen
Soll es sein
Und wenn ich schweb'
In deinen Armen
Soll es sein
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Dann will ich bei dir sein
Auf ewig Dein
Hast du mal darüber nachgedacht
Dass immer wenn ich lauf'
Du die Luft bist
Die mich zum Ziel bringt
Hast du mal darüber nachgedacht
Dass immer wenn ich tanz'
Du mein Takt bist
Der mich durch die Nacht bringt
Was für uns bleibt
Ist Unendlichkeit
Und wenn ich fall'
In deinen Armen
Soll es sein
Und wenn ich schweb'
In deinen Armen
Soll es sein
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Dann will ich bei dir sein
Auf ewig Dein
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Und wenn du nicht aufhörst zu lieben
Dann will ich bei dir sein
Auf ewig Dein
Hast du mal darüber nachgedacht
Dass immer wenn ich atme
Atme ich dich ein
Du bist alles was ich brauch'

(translation)

Have you thought about it?
That everything I do
Always just makes sense
if you listen to me
Have you thought about it?
That whenever I think
The talking just makes sense
if you listen to me
What is left for us
Is eternity
And if I fall
In your arms
Should it be
And when I'm floating
In your arms
Should it be
And if you don't stop loving
And if you don't stop loving
Then I want to be with you
Forever Your's
Have you thought about it?
That whenever I run
you are the air
that brings me to my destination
Have you thought about it?
That whenever I dance
You are my tact
that gets me through the night
What is left for us
Is infinity
And if I fall
In your arms
Should it be
And when I'm floating
In your arms
Should it be
And if you don't stop loving
And if you don't stop loving
Then I want to be with you
Forever Your's
And if you don't stop loving
And if you don't stop loving
Then I want to be with you
Forever Your's
Have you thought about it?
That whenever I breathe
I breathe you in
You are all I need'