Translation of the song lyrics Chora Comigo - Força Suprema & Dope Boyz feat. Prodígio, NGA, Don G & Deezy, Força Suprema, Dope Boyz

Chora Comigo - Força Suprema & Dope Boyz feat. Prodígio, NGA, Don G & Deezy, Força Suprema, Dope Boyz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Chora Comigo , by -Força Suprema & Dope Boyz feat. Prodígio, NGA, Don G & Deezy
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:13.02.2019
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Chora Comigo (original)Chora Comigo (translation)
Minha cota, essa é a carta My quota, this is the letter
Que eu gostaria de te mandar That I'd like to send you
Espero que te encontra de saúde I hope you're in health
Antes de mais vou-me desculpar First of all I will apologize
Por todos os agentes da polícia By all police agents
Que te levantaram a mão Who raised your hand
E por todos os teus filhos que não And for all your children who don't
Conseguiram fazer nada até então Have been able to do nothing so far
E eu sei que partiram o teu coração And I know your heart was broken
Mas não os posso julgar But I can't judge them
Porque também já te magoei Because I've also hurt you
Quando eu roubei, não te ouvi When I stole it, I didn't hear you
E te envergonhei And I embarrassed you
Porque a gente sente amor Because we feel love
A gente não sente as cores We don't feel the colors
E não podemos ser vencedores And we can't be winners
Se a gente não vence as dores, chora If we don't overcome the pains, cry
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Hey, miúda hey girl
Partilha comigo os teus segredos Share with me your secrets
Mas se for melhor partilha o teu silêncio But if it's better, share your silence
As tuas palavras no meu ouvido Your words in my ear
E a tua companhia, miúda não dispenso And your company, girl, I can't do without
Abre a porta do coração Opens the door of the heart
Deixa os erros todos lá 'pra atrás Leave all the mistakes behind
De que importa tanta confusão Why so much confusion
Se cada vez te valorizo mais If I value you more and more
Não corrigir as nossas falhas Not correcting our flaws
É o mesmo que cometer novos erros It's the same as making new mistakes
Muita gente no meio só atrapalha A lot of people in the middle only get in the way
Eu e tu de novo a começar do zero Me and you again starting from scratch
Se for preciso, a gente recomeça If necessary, we start over
Anel no dedo e acaba essa conversa Ring on finger and end this conversation
Não tenhas medo nem tenhas pressa Don't be afraid or in a hurry
Se 'tiveres comigo, eu 'tou contigo nessa If you're with me, I'm with you on this one
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar (ar) And let love in (air)
Miúda, tu cuidas do nosso lar Girl, you take care of our home
Transmites segurança transmit security
É contigo eu eu vou casar It's with you I'm going to marry
Mãe das nossas crianças mother of our children
E se o mundo quiser-te magoar And if the world wants to hurt you
Vou ser teu segurança I will be your security
Deus vai abençoar e God will bless and
Vamos ver as mudanças Let's see the changes
Na saúde, na doença In health, in disease
Sou teu esposo, minha esposa I am your husband, my wife
Na riqueza ou na pobreza In wealth or in poverty
Esquece as mágoas, vida nova Forget the sorrows, new life
Na saúde ou na doença On health or disease
Sou teu filho, minha cota I am your son, my quota
Nesses altos, nesses baixos In these highs, in these lows
Quando a vida põe à prova When life puts you to the test
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrar And let love in
Chora comigo cry with me
Partilha a tua dor Share your pain
Abre o teu coração Open your heart
E deixa o amor entrarAnd let love in
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2013
Tá Doce
ft. Djodje, Prodigio
2020
Ovelha Negra
ft. Van Sophie, Orelha Negra, Prodigio
2013
2019
2015
2015
2021
Filho das Ruas
ft. David Songz
2015
Ovelha Negra
ft. Orelha Negra, Prodigio, Van Sophie
2013
2015