Translation of the song lyrics Ay Dios - ChocQuibTown, Carlos Vives

Ay Dios - ChocQuibTown, Carlos Vives
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ay Dios , by -ChocQuibTown
In the genre:Поп
Release date:24.05.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Ay Dios (original)Ay Dios (translation)
La Industria Inc The Industry Inc
Carlos Vives, ya tú sabe' Carlos Vives, you already know
Es Cybertronik It's Cybertronik
Yeh, yeh, yeh Yeh, yeh, yeh
Como agua fresca has llegado a saciar mi sed (¡Wuh, ay!) Like fresh water you have come to quench my thirst (Wuh, oh!)
Y ven tranquilo, yo te juro no me escaparé (Dilo, Charlie) And come calm, I swear I won't run away (Say it, Charlie)
Me enloquece tu piel, si te dejas querer Your skin drives me crazy, if you let yourself be loved
Más cerquita me tiene' temblando, oh-oh-oh (Ja) Closer has me trembling, oh-oh-oh (Ha)
Y el corazón se acelera And the heart races
Estoy dispuesta a entregarlo todo I'm willing to give it all
Haz conmigo lo que quiera' Do with me what you want'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo You set the rhythm and I settle
Ay, Dios (Eh);Oh, God (Hey);
ay, Dios (Eh) oh, God (Hey)
Cómo me gusta disfrutar tu amor How I like to enjoy your love
Ay, Dios (Eh);Oh, God (Hey);
ay, Dios (Eh) oh, God (Hey)
Que del amor ya no me salvo yo That from love I no longer save myself
Llegaste como el sol en primavera (Ah) You came like the sun in spring (Ah)
Contigo estoy dispuesto a pasar la vida entera (Ah) With you I am willing to spend my whole life (Ah)
Y como muestra de mi amor te bajaría la luna And as a sign of my love I would lower the moon for you
Que me quieras como lo hago yo será mi mayor fortuna (Wuh) That you love me like I do will be my greatest fortune (Wuh)
Hace tiempo no sentía así mi corazón I haven't felt like this in my heart for a long time
Eres la bendición que Dios puso en mi camino (¡Oye!) You are the blessing that God put in my way (Hey!)
Y el corazón se acelera And the heart races
Estoy dispuesta a entregarlo todo I'm willing to give it all
Haz conmigo lo que quiera' Do with me what you want'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo You set the rhythm and I settle
Ay, Dios (Eh);Oh, God (Hey);
ay, Dios (Eh) oh, God (Hey)
Cómo me gusta disfrutar tu amor How I like to enjoy your love
Ay, Dios (Eh);Oh, God (Hey);
ay, Dios (Eh) oh, God (Hey)
Que del amor ya no me salvo yo (Ey) That I no longer save myself from love (Hey)
Y ven conmigo, baby, que yo llego ahí And come with me, baby, I'll get there
Y tú sabes conmigo cómo es el mani And you know with me how is the mani
Y que nos fuimo' pa' la playa bien suave And that we went to the very soft beach
Mezclando los cuerpo' con la clave Mixing the body' with the key
Cha-cha-cha, tú lo sabe' Cha-cha-cha, you know it'
Que cuando estamo' junto' se forma el benben That when we are 'together' the benben is formed
Y cómo e', y dame la llave And how is it, and give me the key
Para abrir tu corazón que está pidiendo vida (Eh) To open your heart that is asking for life (Eh)
Este yenyere, eah This yenyere, huh
Y el corazón se acelera And the heart races
Estoy dispuesto a arriesgarlo todo I'm willing to risk it all
Haz conmigo lo que quiera' Do with me what you want'
Tú pon el ritmo y yo me acomodo You set the rhythm and I settle
Ay, Dios;Oh my God;
ay, Dios Oh my God
Cómo me gusta disfrutar tu amor How I like to enjoy your love
Ay, Dios;Oh my God;
ay, Dios Oh my God
Que del amor ya no me salvo yo That from love I no longer save myself
ChocQuibTown, Carlos Vives (Oye) ChocQuibTown, Carlos Vives (Hey)
Qué sabrosura (¿Cómo?, heh) How delicious (How?, heh)
Sa, sa, sa, sa Sa, sa, sa, sa
Eso e' lo que hay That's what there is
La reina del combo, ¡eh! The queen of the combo, hey!
Si tú ere' la dueña de mis beso' If you are 'the owner of my kiss'
Tus ojo' son la tumba de mis pena' Your eyes' are the tomb of my sorrow'
Entrégame tu amor hasta los hueso' Give me your love to the bone'
Como se entrega el mar en Magdalena How the sea is delivered in Magdalena
Ay, Dios;Oh my God;
ay, Dios Oh my God
Cómo me gusta disfrutar tu amor How I like to enjoy your love
Ay, Dios;Oh my God;
ay, Dios Oh my God
Que del amor ya no me salvo yo That from love I no longer save myself
(Ay, Dios; ay, Dios) (Oh, God; oh, God)
Aay ouch
¿Cómo?, heh how, heh
Sa, sa, sa, sa Sa, sa, sa, sa
Eso e' lo que hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay That is what there is-there-there-there-there-there-there-there-there-there
Es ChocQuibTown, eh It's ChocQuibTown, huh
La Industria Inc The Industry Inc
Carlos Vives, ya tú sabe' Carlos Vives, you already know
Es Cybertronik It's Cybertronik
Yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: