Lyrics of La Cartera - Carlos Vives

La Cartera - Carlos Vives
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Cartera, artist - Carlos Vives. Album song El Amor De Mi Tierra, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Capitol Latin
Song language: Spanish

La Cartera

(original)
Quisiera darte mi niña
Un viaje a la luna
Que todo aquello que anhelas
Pudiera ser
Y ser tu rayo de luz
En la noche oscura
Que tengas lo que yo nunca
Pude tener
Que más quisiera mi dulce bien
Que ser de tu vida la sustancia
Y ser la fina fragancia, para tu piel
Si ya se han ido perdiendo
Mis esperanzas
Y hoy me pides que te compre
Un reloj Cartier
Te doy mi sol
Calor de un nuevo amanecer
Y una canción
Que es como el agua de beber
Te doy mi pan
Que está mojado en el café Te doy la sal que el mar
Ha dejado en mi piel
Que más quisiera mi corazón
Que en un carro nuevo ir a buscarte
Y verte siempre a la moda
París, New York
Si por más que yo quiera
Es que no me alcanza
Y aún debo aquella cartera
De Christian Dior
Te doy mi Dios
Un beso en el atardecer
Y una canción
Que es como el agua de beber
Te doy mi paz
Un niño que está por nacer
Te doy la sal que el mar
Ha dejado en mi piel
Te doy mi sol
Te doy mi pan
Te doy mi paz
Te doy mi Dios
Te doy mi sal
(Bis)
Te doy mi Dios
(translation)
I would like to give you my girl
A trip to the moon
That everything you long for
It could be
And be your ray of light
in the dark night
That you have what I never
I was able to have
What else would I want my sweet good
That be of your life the substance
And be the fine fragrance, for your skin
If they have already been lost
My hopes
And today you ask me to buy you
A Cartier watch
I give you my sun
Heat of a new dawn
and a song
What is like drinking water
I give you my bread
That is wet in the coffee I give you the salt that the sea
has left on my skin
What else would my heart want?
That in a new car I will go looking for you
And always see you in fashion
Paris, New York
Yes, as much as I want
It's not enough for me
And I still owe that wallet
By Christian Dior
I give you my God
A kiss in the sunset
and a song
What is like drinking water
I give you my peace
A child that is yet to be born
I give you the salt that the sea
has left on my skin
I give you my sun
I give you my bread
I give you my peace
I give you my God
I give you my salt
(Bis)
I give you my God
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Colombia, Mi Encanto 2021
Robarte un Beso ft. Sebastian Yatra 2022
La Gota Fria 2015
Fruta Fresca 1998
El Amor De Mi Tierra 1998
Ofruta Fresca (Ritmo Vallenato) ft. Vives, Carlos, Pablo Montero 2005
Carito 2000
Amor Latino 2000
Tu Amor Eterno 1998
La Piragua 1998
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Volver Al Valle 1998
La Mona 1998
Pitan, Pitan 1998
El Cante 1998
19 De Noviembre 1998
La Receta 1998
La Fuerza Del Amor 2003
Santa Marta- Kingston- New Orleans 2003
Que Tiene La Noche 2003

Artist lyrics: Carlos Vives

New texts and translations on the site:

NameYear
Annoying ft. Future, Young Scooter 2018
I'm Always Chasing Rainbows 2012
Fortaleza 2022
El Adolorido 2021
Arit Gowang 2019
MEET ME THERE 2022
Isma gère le business 2023
Capela 2017
Raz 2008
After All 2016