Song information On this page you can find the lyrics of the song La Gota Fria, artist - Carlos Vives. Date of issue: 02.11.2015
Song language: Spanish
La Gota Fria(original) |
| Acordate Moralito de aquel dia |
| que estuviste en Urumita |
| y no quisiste hacer parranda. |
| Te fuiste de mañanita |
| seria de la misma rabia |
| Te fuite de mañanita |
| seria de la misma rabia |
| En mis notas soy extenso |
| a mi nadie me corrige |
| En mis notas soy extenso |
| a mi nadie me corrige |
| Para tocar con Lorenzo |
| mañana Sábado dia de la Virgen |
| Para tocar con Lorenzo |
| mañana Sábado dia de la Virgen |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Ay Morales a mi no me lleva |
| porque no me da la gana. |
| Moralito a mi no me lleva |
| porque no me da la gana. |
| Que cultura que cultura va a tener |
| un indio churreca |
| como Lorenzo Morales |
| Que cultura va a tener |
| si nació en los cardonales |
| Que cultura va a tener |
| si nació en los cardonales |
| Morales miente a mi mama |
| solamente pa' ofender |
| Morales miente a mi mama |
| solamente pa' ofender |
| Pa' que el también se ofenda |
| ahora le miento a la de él |
| Pa' que el también se ofenda |
| ahora le miento a la de él |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
| Ay Morales a mi no me lleva |
| porque no le da la gana |
| Moralito a mi no me lleva |
| porque no le da la gana. |
| Moralito, Moralito se creia |
| que el a mi, que el a mi |
| me iba a ganar |
| Y cuando me oyó tocar |
| le cayó la gota fria |
| Y cuando me oyó tocar |
| le cayó la gota fria |
| Al cabo e’la compartia |
| el tiro le salió mal |
| Al cabo e’la compartía |
| el tiro le salió mal |
| (translation) |
| Remember Moralito of that day |
| that you were in Urumita |
| and you didn't want to party. |
| you left in the morning |
| it would be the same rage |
| I left you in the morning |
| it would be the same rage |
| In my notes I am extensive |
| no one corrects me |
| In my notes I am extensive |
| no one corrects me |
| To play with Lorenzo |
| tomorrow Saturday the day of the Virgin |
| To play with Lorenzo |
| tomorrow Saturday the day of the Virgin |
| He takes me or I'll take him so that the pod runs out |
| He takes me or I'll take him so that the pod runs out |
| Ay Morales, he doesn't take me |
| because he doesn't like me. |
| Moralito does not take me |
| because he doesn't like me. |
| What culture what culture will you have |
| a Churreca Indian |
| as Lorenzo Morales |
| What culture will you have? |
| if he was born in los cardonales |
| What culture will you have? |
| if he was born in los cardonales |
| Morales lies to my mom |
| just to offend |
| Morales lies to my mom |
| just to offend |
| So that he is also offended |
| now I lie to his |
| So that he is also offended |
| now I lie to his |
| He takes me or I'll take him so that the pod runs out |
| He takes me or I'll take him so that the pod runs out |
| Ay Morales, he doesn't take me |
| because he doesn't feel like it |
| Moralito does not take me |
| because he doesn't like it. |
| Moralito, Moralito was believed |
| that he to me, that he to me |
| I was going to win |
| And when he heard me play |
| the cold drop fell |
| And when he heard me play |
| the cold drop fell |
| At the end e'la shared |
| the shot went wrong |
| At the end he shared it |
| the shot went wrong |