Translation of the song lyrics Я вернусь - Честер Небро

Я вернусь (original)

Внимание радиостанция «Земля», Внимание радиостанция «Земля
Даю настройку раз, два, три, четыре, пять, четыре, три, два, один
Где-то в недрах вселенной за пеленой атмосферы, мы превращаемся в пыль и
покрываемся серым
Созвездия овна, миллиарды космических линий, приглашает нас в гости как старый
знакомый
Наш корабль на старте, мы отправляемся в полночь, чуть слышно шипение где-то в
радио волнах
Сигналы о помощи, те что были потеряны, в скоплении газа или пространстве
времени
Суета отступает, мы в невесомости таем, как кольца Сатурна и тех,
кто на них обитает
В межгалактических тайнах погружаю сознание, капитан, дай мне минуту,
я все разузнаю
Мы пассажиры планеты, с орбиты еле заметны, пока еще живы и мест больше нет
На галактической карте, где бы не был наш шатл, как бы не взлетал и не падал,
пролетаем Канаду
Я вернусь… Ты меня жди!
Я вернусь… Ты меня жди!
Я вернусь… Ты меня жди!
Время теряет значимость, наша самодостаточность переполнит сосуды,
количество в качество
Тысячи формул никчемных, четное стало нечетным, характеристики данных
ежедневных отчетов,
А дома родные, на кухне кофе стынет, на сыне школьная форма, дети стали большими
Здесь годы летят, хотя мне казалось в начале, родные не зают, как я по вам
скучаю
По запаху пихты у дома, что растет под балконом, на утро яйца с беконом,
пусть и пересоленным
Пусть теперь расстояние нам исчислять в миллионах, от остановки конечной,
до космодрома,
А пока эксперименты, колбы, серии, опыты, жду не дождусь, когда капсула натянет
стропы
И в степях Казахстана сталью рисованы снова, космос, конечно, прекрасен, сука,
суров…
Я вернусь… Ты меня жди!
Я вернусь… Ты меня жди!
Я вернусь… Ты меня жди!
Любимая, я слишком часто летаю в космос, но ты же знаешь что я вернусь при
любых обстоятельствах

Я вернусь (translation)

Attention radio station "Earth", Attention radio station "Earth
I give the setting one, two, three, four, five, four, three, two, one
Somewhere in the depths of the universe behind a veil of atmosphere, we turn into dust and
covered in gray
Aries constellations, billions of cosmic lines, invites us to visit like an old
familiar
Our ship is at the start, we are leaving at midnight, a hiss is barely audible somewhere in
radio waves
Help signals, those that were lost, in gas accumulation or space
time
Vanity recedes, we melt in weightlessness, like the rings of Saturn and those
who lives on them
In intergalactic secrets immersing consciousness, captain, give me a minute,
I find out everything
We are passengers of the planet, barely noticeable from orbit, while we are still alive and there are no more places.
On the galactic map, wherever our shuttle is, no matter how it takes off and falls,
fly over Canada
I'll be back... Wait for me!
I'll be back... Wait for me!
I'll be back... Wait for me!
Time loses its meaning, our self-sufficiency will overflow the vessels,
quantity into quality
Thousands of worthless formulas, even became odd, data characteristics
daily reports,
And at home, relatives, coffee is getting cold in the kitchen, the son is wearing a school uniform, the children have become big
Years fly here, although it seemed to me at the beginning, my relatives do not know how I do for you
I miss
By the smell of fir at the house that grows under the balcony, eggs with bacon in the morning,
albeit oversalted
Let us now calculate the distance in millions, from the final stop,
to the spaceport
In the meantime, experiments, flasks, series, experiments, I can’t wait until the capsule pulls
slings
And in the steppes of Kazakhstan they are painted with steel again, space, of course, is beautiful, bitch,
harsh...
I'll be back... Wait for me!
I'll be back... Wait for me!
I'll be back... Wait for me!
Darling, I fly into space too often, but you know that I will return when
any circumstances