| Припев:
| Chorus:
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Давай по честнаку, мы про*бали детство,
| Let's be honest, we were talking about childhood,
|
| В кармане вес, это значит п*здец нам.
| Weight in your pocket, it means fuck us.
|
| Естественно, нам тесно везде, кроме подъезда,
| Naturally, we are cramped everywhere except the entrance,
|
| Единственное средство — естественным продукт.
| The only remedy is a natural product.
|
| А ты как думал, друг? | What did you think, friend? |
| Не ГРУ, не госструктура,
| Not the GRU, not a government agency,
|
| Я тру только за тру, и только после перекура.
| I rub only for rub, and only after a smoke break.
|
| Раздул, задумался, чуть не попал под фуру,
| He inflated, thought, almost got hit by a truck,
|
| Под абажуром дым, с дымом иду в шахуй.
| There is smoke under the lampshade, with smoke I go to Shakhuy.
|
| Я не Тупак Шакур, и вряд ли стану гуру,
| I'm not Tupac Shakur, and I'm unlikely to become a guru,
|
| Пизд*ть не стану, перемерял массу шкур.
| I won’t give a fuck, I measured a lot of skins.
|
| Рыльца в пушку, но я не врубаю дуру,
| Stigma in the cannon, but I don't turn on the fool,
|
| Типа под порошком не обманывал башку.
| Like under the powder did not deceive the head.
|
| Давай по честнаку, кого ты лечишь, док?
| Let's be honest, who are you treating, doc?
|
| Ты меньше вылечил людей, чем вынюхал дорог.
| You cured people less than you sniffed out roads.
|
| И город все видит, видит Бог, у нас один итог,
| And the city sees everything, God sees, we have one result,
|
| Я это осознал, а ты так и не смог.
| I realized it, but you couldn't.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Я опасаюсь красных, остерегаюсь серых.
| I'm afraid of the reds, I'm afraid of the grays.
|
| Лжепроповедников и лицемеров.
| False preachers and hypocrites.
|
| Каюсь, купил пивка на мелочь, это чекай, слушай, чел,
| I confess, I bought a beer for a change, it's check, listen, man,
|
| Кто-то признал свои ошибки, кто-то не сумел.
| Someone admitted their mistakes, someone failed.
|
| Достаточно, душу не чистят в прачечной,
| Enough, the soul is not cleaned in the laundry,
|
| Но если есть цена, им все уже оплачено.
| But if there is a price, they have already paid for everything.
|
| Достаточно до ста условных единиц,
| Enough up to one hundred conventional units,
|
| Банковской карточкой где-то между ягодиц.
| Bank card somewhere between the buttocks.
|
| Сгодится, но все же нечем здесь гордиться,
| It will do, but still there is nothing to be proud of here,
|
| Когда тебе за тридцать, а в кармане шприц.
| When you're over thirty and there's a syringe in your pocket.
|
| Ты нацарапал на стене, это не принципы,
| You scrawled on the wall, these are not principles,
|
| И, в принципе, ты понимаешь: больше нет границ.
| And, in principle, you understand: there are no more boundaries.
|
| Между добром и злом, между черным и белым,
| Between good and evil, between black and white,
|
| Еще тысячи слов, еще тысячи сделано.
| A thousand more words, a thousand more done.
|
| Между добром и злом черным по белому,
| Between good and evil in black and white
|
| Где-то там, но не здесь тебе выставят счет.
| Somewhere out there, but not here, you will be billed.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Прости душу, совесть. | Forgive the soul, conscience. |
| Душит совесть.
| Suffocates conscience.
|
| Душу, совесть. | Soul, conscience. |
| Душит совесть.
| Suffocates conscience.
|
| Прости душу, совесть. | Forgive the soul, conscience. |
| Душит совесть.
| Suffocates conscience.
|
| Душу, совесть. | Soul, conscience. |
| Душит совесть.
| Suffocates conscience.
|
| Прости душу, совесть. | Forgive the soul, conscience. |
| Душит совесть.
| Suffocates conscience.
|
| Душу, совесть. | Soul, conscience. |
| Душит! | Suffocating! |
| Душит!
| Suffocating!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен.
| And, unfortunately, I was never forgiven.
|
| Черным по белому? | Black on white? |
| Или белый на черном.
| Or white on black.
|
| Свидетель по делу или стал заключенным.
| A witness in a case or became a prisoner.
|
| Обвели белым мелом в воскресение прощенное,
| Circled with white chalk on Forgiven Sunday,
|
| А я, к сожалению, так и не был прощен. | And, unfortunately, I was never forgiven. |