Translation of the song lyrics Люди - Честер Небро

Люди (original)

Люди выходят в окна вместе с дымом, как и ты.
Люди не верят в Бога, но боятся темноты.
Люди построят самолет, но не закрутят гайки.
Люди летали на Луну — это все байки.
Люди не ходят в школу, но ходят на укол.
Люди не пили колу, пока кто-то не приколол.
А я навел чайку и выпил пару цитромона
И продолжал следить с балкона за своим районом.
Людей осудят судья, а кто осудит судей?
Люди — ненужный механизм в системе правосудия.
Люди на теме денег, людьми кормят чертей,
Черта и кто за ней — под наблюдением властей.
Будь что будет, накинул старый дутик,
Путинка и Распутин — помню, хотел бухнуть.
Мимо шагали люди, вдыхая полной грудью,
Не зная, что их атмосфера превратилась в ртуть.
Припев:
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Мы видим свет, но это лишь остатки света,
Вполне возможно, что Солнца уже нет.
Вполне возможно, что и нет уже нашей планеты,
И нам самим осталось пару десятков лет.
Возможно ли все это, и если да, то жду ответа,
Какой в последствии вред и следствие ли мы.
Но знай, врать самому себе — как помочиться против ветра:
Как ни старайся, все вернется на твои штаны…
Корни травы, увы, но я давно уже привык,
Кормить налогами мусоров и их барыг.
Приобретенный навык: когда на кармане, так впритык,
Но, с*ка, так охота хавать: займите до среды.
Мы ищем суть, пока наши дети дышат ртутью,
Мы выбираем путь, а выбрав ищем, где свернуть.
Братик, не забывай, что мы с тобою люди,
А потому нас можно поломать, но не заткнуть.
Припев:
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!
Их вера таяла, как шоколад,
Близок тот день, когда планета треснет пополам.
Потерянный баланс, союз добра и зла ослаб,
Грядет очередной коллапс — остановите хаос!

Люди (translation)

People go out the windows with smoke, just like you.
People do not believe in God, but they are afraid of the dark.
People will build an airplane, but they won't tighten the screws.
People flew to the moon - these are all stories.
People don't go to school, but they go to injections.
People didn't drink Coke until someone pinned it.
And I brought some tea and drank a couple of citromone
And he continued to follow his district from the balcony.
People will be judged by a judge, but who will judge the judges?
People are an unnecessary mechanism in the justice system.
People on the topic of money, people feed the devils,
The line and who is behind it are under the supervision of the authorities.
Come what may, I threw on an old dutik,
Putinka and Rasputin - I remember, I wanted to drink.
People walked past, breathing deeply,
Not knowing that their atmosphere had turned to mercury.
Chorus:
Their faith melted like chocolate
The day is near when the planet will crack in half.
Lost balance, the union of good and evil weakened,
Another collapse is coming - stop the chaos!
Their faith melted like chocolate
The day is near when the planet will crack in half.
Lost balance, the union of good and evil weakened,
Another collapse is coming - stop the chaos!
We see the light, but it is only the remnants of the light,
It is possible that the Sun is no more.
It is quite possible that our planet no longer exists,
And we ourselves have a couple of decades left.
Is all this possible, and if so, then I'm waiting for an answer,
What is the harm and consequence of whether we are.
But know that lying to yourself is like urinating against the wind:
No matter how hard you try, everything will return to your pants...
Grass roots, alas, but I have long been accustomed to
Feed garbage and their hucksters with taxes.
Acquired skill: when in your pocket, so back to back,
But, bitch, so eager to eat: borrow until Wednesday.
We are looking for the essence while our children breathe mercury,
We choose a path, and having chosen, we look for where to turn.
Brother, do not forget that we are people,
And therefore we can be broken, but not shut up.
Chorus:
Their faith melted like chocolate
The day is near when the planet will crack in half.
Lost balance, the union of good and evil weakened,
Another collapse is coming - stop the chaos!
Their faith melted like chocolate
The day is near when the planet will crack in half.
Lost balance, the union of good and evil weakened,
Another collapse is coming - stop the chaos!