| El Adiós Ranchero (original) | El Adiós Ranchero (translation) |
|---|---|
| Perdón, prenda del alma | Forgiveness, garment of the soul |
| Que venda a tu ventana | that sells to your window |
| Pero es pa' despedirme | But it's to say goodbye |
| Porque me voy mañana | because I'm leaving tomorrow |
| Adiós, vengo a decirte | Goodbye, I come to tell you |
| Con la ilusión perdida | With the lost illusion |
| No volverás a verme | you won't see me again |
| Cariñito de mi vida | darling of my life |
| En ti puse mis ojos | I put my eyes on you |
| Con un amor sincero | with sincere love |
| Creyendo que me amabas | Believing that you loved me |
| Y cuando más te quiero | And when I love you the most |
| Me niegas tu cariño | you deny me your love |
| Me das la puñalada | you give me the stab |
| No más porque soy pobre | No more because I'm poor |
| A ti no te importo nada | You don't care about anything |
| (Adiós mi ranchero) | (goodbye my rancher) |
| En ti puse mis ojos | I put my eyes on you |
| Con un amor sincero | with sincere love |
| Creyendo que me amabas | Believing that you loved me |
| Y cuando más te quiero | And when I love you the most |
| Me niegas tu cariño | you deny me your love |
| Me das la puñalada | you give me the stab |
| No más porque soy pobre | No more because I'm poor |
| A ti no te importo nada | You don't care about anything |
