Translation of the song lyrics Sin Papeles - Che Sudaka

Sin Papeles (original)

«…hace 100 años, mi bisabuelo de Galicia salio…
Y al llegar a Sudamerika… nadie papel le pidio…
Hace 50 años mi otro abuelo de Sicilia salio…
Y al llegar a Sudamerica… nadie papel le pidio…»
No tomo te, tomo mate mi amor
Siempre chequeo mi futbol
Despues me escondo cuando viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
No eres mas macho por tener un «uniform «Y en la cintura un pistolon (bom bom bom bom)
Y yo me escondo cuano viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar
(Escondete escondete escondete!!!)
Que dira mi gente si me ve por alla de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe!!!

Sin Papeles (translation)

«…100 years ago, my great-grandfather from Galicia left…
And when he arrived in Sudamerika... no one asked him for paper...
50 years ago my other grandfather from Sicily left…
And when he arrived in South America... no one asked him for paper...»
I don't drink tea, I drink mate my love
I always check my football
Then I hide when immigration comes
Illegal immigrant in Europe
OH OH... without papers... I'm without papers
Illegal immigrant in Europe
You are not more macho for having a "uniform" and a pistol on your waist (bom bom bom bom)
And I hide when immigration comes
Illegal immigrant in Europe
OH OH... without papers... I'm without papers
Illegal immigrant in Europe
The sirens sound, they kicked in the door
I think they come looking for me
(Hide hide hide!!!)
What will my people say if they see me back there
Illegal immigrant in Europe
OH OH... without papers... I'm without papers
Illegal immigrant in Europe!!!