Song information On this page you can read the lyrics of the song Un Enfant De Toi Pour Noël , by - Charles Aznavour. Release date: 15.11.2021
Song language: French
Un Enfant De Toi Pour Noël(original) |
| Quand viendra le temps du froid et du gel |
| J’aimerais pouvoir trouver ce cadeau |
| Dans un berceau blanc, tel un angelot |
| Un enfant de toi pour Noël |
| Rose et merveilleux tout petit et frêle |
| Dormant innocent sous le sapin vert |
| Pour être le coeur de notre univers |
| Un enfant de toi pour Noël |
| Un enfant de toi, de nous |
| Rêvé ensemble |
| Conçu ensemble |
| Fille ou garçon |
| Quelle importance, au fond? |
| Sorti de tes flancs lourds et maternels |
| Pour faire en nos coeur jaillir la lumière |
| Sang de notre sang, chair de notre chair |
| Un enfant de toi pour Noël |
| Fruit de nos espoir, envoyé du ciel |
| Pour donner un sens au fil de nos jours |
| Au prix de nos joies, au nom de l’amour |
| Un enfant de toi pour Noël |
| (translation) |
| When the time comes for cold and frost |
| I wish I could find this gift |
| In a white cradle, like a cherub |
| A child of you for Christmas |
| Pink and wonderful tiny and frail |
| Sleeping innocent under the green tree |
| To be the heart of our universe |
| A child of you for Christmas |
| A child of you, of us |
| Dreamed together |
| Designed together |
| Girl or boy |
| What does it really matter? |
| Came out of your heavy, motherly flanks |
| To make light shine in our hearts |
| Blood of our blood, flesh of our flesh |
| A child of you for Christmas |
| Fruit of our hopes, sent from heaven |
| To make sense of today |
| At the cost of our joys, in the name of love |
| A child of you for Christmas |