Lyrics of Un Enfant De Toi Pour Noël - Charles Aznavour

Un Enfant De Toi Pour Noël - Charles Aznavour
Song information On this page you can find the lyrics of the song Un Enfant De Toi Pour Noël, artist - Charles Aznavour.
Date of issue: 15.11.2021
Song language: French

Un Enfant De Toi Pour Noël

(original)
Quand viendra le temps du froid et du gel
J’aimerais pouvoir trouver ce cadeau
Dans un berceau blanc, tel un angelot
Un enfant de toi pour Noël
Rose et merveilleux tout petit et frêle
Dormant innocent sous le sapin vert
Pour être le coeur de notre univers
Un enfant de toi pour Noël
Un enfant de toi, de nous
Rêvé ensemble
Conçu ensemble
Fille ou garçon
Quelle importance, au fond?
Sorti de tes flancs lourds et maternels
Pour faire en nos coeur jaillir la lumière
Sang de notre sang, chair de notre chair
Un enfant de toi pour Noël
Fruit de nos espoir, envoyé du ciel
Pour donner un sens au fil de nos jours
Au prix de nos joies, au nom de l’amour
Un enfant de toi pour Noël
(translation)
When the time comes for cold and frost
I wish I could find this gift
In a white cradle, like a cherub
A child of you for Christmas
Pink and wonderful tiny and frail
Sleeping innocent under the green tree
To be the heart of our universe
A child of you for Christmas
A child of you, of us
Dreamed together
Designed together
Girl or boy
What does it really matter?
Came out of your heavy, motherly flanks
To make light shine in our hearts
Blood of our blood, flesh of our flesh
A child of you for Christmas
Fruit of our hopes, sent from heaven
To make sense of today
At the cost of our joys, in the name of love
A child of you for Christmas
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Artist lyrics: Charles Aznavour