Song information On this page you can read the lyrics of the song Un Corps , by - Charles Aznavour. Song from the album Autobiographie, in the genre ЭстрадаRelease date: 02.03.2003
Record label: EMI Music Holland
Song language: French
Un Corps(original) |
| Un corps pour m'étendre à côté |
| Dans l’ombre, épaule contre épaule |
| Un corps frémissant que je frôle |
| Avant que de le posséder |
| Un corps pour me pencher dessus |
| Et par d’imperceptibles touches |
| Des doigts et de la bouche |
| En violer tous les inconnus |
| Un corps de femme, femme |
| Brûlant de mille flammes |
| Mi-tigresse et mi-biche |
| Ou bien encore en friche |
| Pudique et désarmant |
| Un corps frêle de femme-enfant |
| Un corps pour y damner mes nuits |
| Devenant moi-même le diable |
| D’un enfer désirable |
| Vivant sous ciel de lit |
| Un corps qui se dispute |
| Se prend de haute lutte |
| Ennemi ou complice |
| Au gré de son caprice |
| Tendre ou griffes dehors |
| Un corps à vaincre au corps à corps |
| Un corps pour y donner le jour |
| A une folle symphonie |
| En y semant la vie |
| Pour récolter l’amour |
| (translation) |
| A body to lay beside |
| In the shadows, shoulder to shoulder |
| A quivering body that I brush against |
| Before owning it |
| A body to lean on |
| And by imperceptible touches |
| Fingers and Mouth |
| In rape all strangers |
| A woman's body, woman |
| Burning with a thousand flames |
| Half-tigress and half-doe |
| Or still fallow |
| Modest and disarming |
| A frail child-woman body |
| A body to damn my nights |
| Becoming the devil myself |
| Of a desirable hell |
| Living under the canopy |
| A fighting body |
| Takes a hard fight |
| enemy or accomplice |
| According to his whim |
| Tender or claws out |
| A body to defeat in hand-to-hand combat |
| A body to give birth to |
| To a crazy symphony |
| By sowing life in it |
| To reap the love |