Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu Étais Toi , by - Charles Aznavour. Song from the album Singles Collection 3 - 1963 / 1969, in the genre ЭстрадаTu Étais Toi(original) |
| Tu étais toi |
| Toi c'était tout un monde |
| Vivant à la seconde |
| Comme si il avait peur |
| Tu étais toi |
| Toi un million de chose |
| Un printemps qui explose |
| Un torrent qui se meurt |
| Tu étais toi |
| Toi toute la nature |
| La brise qui murmure |
| Et l’orage en fureur |
| Et j'étais moi |
| Jardinier de tes rêves |
| Que je cueillais sans trêve |
| Au jardin de ton cœur |
| Tu étais toi |
| Toi la source limpide |
| Qu’un voyageur avide |
| Trouve dans le désert |
| Tu étais toi |
| Toi la source divine |
| Du soleil sur les ruines |
| D’un cœur à découvert |
| Tu étais toi |
| L'étoile de la chance |
| Qui est la providence |
| Du marin de la mer |
| Et j'étais toi |
| Le spectateur unique |
| De pièces fantastiques |
| Aux cent actes divers |
| Mais tu étais toi |
| Toi un cœur sans patrie |
| Tu as repris la vie |
| Depuis je sais que pour toujours |
| Je serai moi |
| Triste loup solitaire |
| L’ombre de mes chimères |
| Dépossédé de mon amour |
| (translation) |
| you were you |
| You were everyone |
| living by the second |
| As if he was afraid |
| you were you |
| You a million things |
| An Exploding Spring |
| A dying torrent |
| you were you |
| You all nature |
| The Whispering Breeze |
| And the raging storm |
| And I was me |
| gardener of your dreams |
| That I picked endlessly |
| In the garden of your heart |
| you were you |
| You the clear source |
| Than a greedy traveler |
| Found in the desert |
| you were you |
| You divine source |
| Sun on the ruins |
| With an open heart |
| you were you |
| The Lucky Star |
| Who is Providence |
| From the sailor of the sea |
| and i was you |
| The Single Spectator |
| Fantastic pieces |
| With a hundred different acts |
| But you were you |
| You a heart without a country |
| You came back to life |
| Since I know forever |
| I will be me |
| sad lone wolf |
| The shadow of my chimeras |
| Stripped of my love |
| Name | Year |
|---|---|
| Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
| Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
| Hier encore | 2018 |
| C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
| La Bohême | 2012 |
| Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
| La bohème | 2018 |
| Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
| You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
| Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
| Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
| La boheme | 2014 |
| Emmenez Moi | 2003 |
| ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
| She | 2013 |
| Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
| Parce Que Tu Crois | 1994 |
| Je T'attends | 2012 |