
Date of issue: 05.01.2019
Record label: TP4
Song language: French
Ne Dis Rien(original) |
Ne dis rien |
Mais reste contre moi encore |
Ne dis rien |
Mais laisse-moi serrer ton corps |
Que j’adore |
Ne dis rien |
Et si tu vois poindre l’aurore |
Ne dis rien |
Oublie tout on est trop bien |
On est trop bien dans le silence |
Avec les gestes de l’amour |
Trop bien pour reprendre conscience |
Avec le jour |
Demain commence la semaine |
Qui nous verras compter les nuits |
Avant que la vie nous ramène |
Au paradis |
Ne dis rien |
Mais reste contre moi encore |
Ne dis rien |
Mais laisse-moi serrer ton corps |
Que j’adore |
Ne dis rien |
Et si tu vois poindre l’aurore |
Ne dis rien |
Oublie tout on est trop bien |
On est trop bien l’un contre l’autre |
Au bout du monde bien caché |
Dans l’univers qu’on a fait nôtre |
Pour mieux s’aimer |
Pour mieux s’aimer à tête folle |
A cœur troublé, à corps perdu |
Sans échanger une parole |
Superflue |
Ne dis rien |
Mais reste contre moi encore |
Ne dis rien |
Mais laisse-moi serrer ton corps |
Que j’adore |
Ne dis rien |
Et si tu vois poindre l’aurore |
Ne dis rien |
Oublie tout on est trop bien |
(translation) |
Do not say anything |
But stay with me again |
Do not say anything |
But let me hold your body |
That I love |
Do not say anything |
And if you see the dawn |
Do not say anything |
Forget everything we are too good |
We're too good in silence |
With gestures of love |
Too good to regain consciousness |
With the day |
Tomorrow starts the week |
Who will see us counting the nights |
Before life brings us back |
In Paradise |
Do not say anything |
But stay with me again |
Do not say anything |
But let me hold your body |
That I love |
Do not say anything |
And if you see the dawn |
Do not say anything |
Forget everything we are too good |
We're too good against each other |
At the end of the well-hidden world |
In the universe we made ours |
To love each other better |
To better love each other madly |
With a troubled heart, with a lost body |
Without exchanging a word |
Superfluous |
Do not say anything |
But stay with me again |
Do not say anything |
But let me hold your body |
That I love |
Do not say anything |
And if you see the dawn |
Do not say anything |
Forget everything we are too good |
Name | Year |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |