
Date of issue: 19.09.2001
Record label: Creme de la Creme
Song language: French
Les petit matins(original) |
Pauvre fille éprise |
Un peu par sottise |
Beaucoup par surprise |
Au fond, dis-toi bien |
Que le jour qui crève |
La nuit et se lève |
Peut briser tes rêves |
Au petit matin |
Les petits matins |
Les petits matins |
Se jouent du destin |
S´ils comblent les uns |
Ils frappent les autres |
Et la vie est toute autre |
Car ils sont incertains |
Les petits matins |
Rien n´est plus fragile |
Rien n´est plus stérile |
Qu´un bonheur facile |
Qui nous tend la main |
Et souvent, fillette |
Qu´ a perdu la tête |
Pleure sa défaite |
Au petit matin |
Mais pour qui s´enivre |
De la joie de vivre |
Le jour le délivre |
Quand la nuit déteint |
Car tout recommence |
La vie se dépense |
Pour trouver sa chance |
Au petit matin |
(translation) |
Poor girl in love |
A bit out of foolishness |
Many by surprise |
Deep down, tell yourself well |
That the day that breaks |
The night and rise |
can shatter your dreams |
Early morning |
The early mornings |
The early mornings |
Play with fate |
If they fill one |
They hit others |
And life is different |
Because they are uncertain |
The early mornings |
Nothing is more fragile |
Nothing is more sterile |
That an easy happiness |
Who reaches out to us |
And often, girl |
What has lost his mind |
Mourn his defeat |
Early morning |
But for whom gets drunk |
Joy of living |
The day delivers him |
When the night fades away |
Because everything starts again |
Life is spent |
To find his luck |
Early morning |
Name | Year |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
Je T'attends | 2012 |