Lyrics of L'amour - Charles Aznavour

L'amour - Charles Aznavour
Song information On this page you can find the lyrics of the song L'amour, artist - Charles Aznavour. Album song Désormais, in the genre Эстрада
Date of issue: 09.03.2003
Record label: EMI Music Holland
Song language: French

L'amour

(original)
Il est la réponse aux questions
De nos âmes inquiètes
Et le maître des sensations
Qui blanchissent nos nuits
Terre de force et de faiblesse
Semée de haine et de tendresse
L’amour
Il est le pôle d’attraction
Qui fait tourner les têtes
Et parfois selon l’occasion
Le chat et la souris
Mais conscient de ses privilèges
En fin de compte il est le piège
L’amour, l’amour
L’amour, l’amour, l’amour
L’amour, l’amour
Mon amour
On ne sait comment il fleurit
Ni soudain pourquoi il s’achève
Souvent il prolonge les rêves
Parfois il écoute la vie
Il est la folle incarnation
De nos idées abstraites
Le chef-d'oeuvre de perfection
D’un auteur de génie
Il est fait d’ombre et de lumière
Ce mal qui nous est nécessaire
L’amour, l’amour
L’amour, l’amour, l’amour
L’amour, l’amour
Mon amour
(translation)
He is the answer to questions
Of our restless souls
And the master of sensations
Who whiten our nights
Land of strength and weakness
Sow of hate and tenderness
love
He is the pole of attraction
that turns heads
And sometimes according to the occasion
The cat and the Mouse
But aware of his privileges
In the end he's the trap
Love love
Love, love, love
Love love
My love
We don't know how it blooms
Nor suddenly why it ends
Often it prolongs dreams
Sometimes he listens to life
He is the mad incarnation
Of our abstract ideas
The masterpiece of perfection
From a genius author
It's made of shadow and light
This evil which is necessary for us
Love love
Love, love, love
Love love
My love
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Artist lyrics: Charles Aznavour