Lyrics of Je suis amoreux - Charles Aznavour

Je suis amoreux - Charles Aznavour
Song information On this page you can find the lyrics of the song Je suis amoreux, artist - Charles Aznavour. Album song 30 Grandes, in the genre Эстрада
Date of issue: 03.05.2014
Record label: Piros Comercial
Song language: French

Je suis amoreux

(original)
J’aurai être fidèle
Vivre comme un mari modèle
Mais mon coeur est inconstant
J’ai beau ma dire tournons la page
Et fixons-nous sur une image
Mais au fond de moi j’entends
Simplement:
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez su toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Prendre place en mon coeur
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Pour que chacune de vous mon petit coeur s’enflamme
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Vous faites mon bonheur
De vous Lucie
J’aime les yeux ardents
De vous Marie
La candeur de vingt ans
De vous Sophie
Au corps souple et charmant
Ce je ne sais quoi troublant
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur
Moi je ne sais pas être sage
La vie pour moi est un passage
Dont l’amour est l’agrément
Lorsque des jolies filles passent
Je fais des frais, je fais des grâces
Et leurs dis en m’inclinant
Galamment:
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Pour que chacune de vous mon petit coeur s’enflamme
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Vous faites mon bonheur
De vous Lucie
J’aime les yeux ardents
De vous Marie
La candeur de vingt ans
De vous Sophie
Au corps souple et charmant
Ce je ne sais quoi troublant
Je suis amoureux de vous toutes mesdames
Car vous avez toutes je le proclame
Simplement, gentiment
Follement, ardemment
Prendre place en mon coeur
Prendre place en mon coeur
(translation)
I will have been faithful
Live like a model husband
But my heart is fickle
No matter how much I say, let's turn the page
And fixate on a picture
But deep inside I hear
Simply:
I'm in love with you all ladies
'Cause you knew it all I proclaim
Simply, kindly
Take a place in my heart
I'm in love with you all ladies
So that each of you my little heart ignites
Simply, kindly
madly, ardently
you make me happy
From you Lucia
I like fiery eyes
From you Mary
The candor of twenty years
From you Sophie
Soft-bodied and charming
That disturbing je ne sais quoi
I'm in love with you all ladies
'Cause you all have I proclaim
Simply, kindly
madly, ardently
Take a place in my heart
I don't know how to be wise
Life for me is a passage
Whose love is the pleasure
When pretty girls pass by
I make expenses, I make graces
And tell them bowing
Gallantly:
I'm in love with you all ladies
'Cause you all have I proclaim
Simply, kindly
madly, ardently
Take a place in my heart
I'm in love with you all ladies
So that each of you my little heart ignites
Simply, kindly
madly, ardently
you make me happy
From you Lucia
I like fiery eyes
From you Mary
The candor of twenty years
From you Sophie
Soft-bodied and charming
That disturbing je ne sais quoi
I'm in love with you all ladies
'Cause you all have I proclaim
Simply, kindly
madly, ardently
Take a place in my heart
Take a place in my heart
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Artist lyrics: Charles Aznavour