| Dieu (original) | Dieu (translation) |
|---|---|
| Dieu je ne suis qu’un homme | God I'm just a man |
| Dieu aie pitié de moi | God have mercy on me |
| Si c’est ta volonté | If it's your will |
| Je suis résine à porter ma croix | I'm resin to carry my cross |
| Dieu si tu m’abandonnes | God if you forsake me |
| Qui te remplacera | Who will replace you |
| Non cherches au tour de moi personne | No look around me nobody |
| Ne mourir à les bras | Don't die at arms length |
| Dieu si tu me le condamne | God if you condemn me |
| Dieu qu’il en soit ainsi | God let it be |
| Si je n’ai plus l’amour? | If I no longer have love? |
| À quoi vont les jours? | What are the days going to? |
| Qu’importe ma vie? | What does my life matter? |
| Tu as pris mon âme | You took my soul |
| Vas, ne me laisse rien | Come on, leave me nothing |
| Vas jette aussi mon coeur au flamme | Go throw my heart to the flame too |
| Je l’en ai plus besoin | I don't need it anymore |
| Mon Dieu… | My God… |
Translation of the song lyrics Dieu - Charles Aznavour
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dieu , by -Charles Aznavour
Song from the album: Singles Collection 4 - 1970 / 1980
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2013
Song language:French
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2012 |