| Grains De Beauté (original) | Grains De Beauté (translation) |
|---|---|
| Mesmo de cara lavada | Even with a clean face |
| Diz que sou sua pintada | Say I'm your painted |
| Eu já lhe disse, meu amor | I already told you, my love |
| Isso são grains de beauté | These are beauté grains |
| Que aqui estão pra ajudar você | that are here to help you |
| A encontrar o caminho de casa | Finding your way home |
| Mesmo de cara lavada | Even with a clean face |
| Diz que sou sua pintada | Say I'm your painted |
| Eu já lhe disse, meu amor | I already told you, my love |
| Isso são grains de beauté | These are beauté grains |
| Que aqui estão pra ajudar você | that are here to help you |
| A encontrar o caminho de casa | Finding your way home |
| E até 3 vou contar | And up to 3 I will count |
| E os olhos vão se abrir | And the eyes will open |
| E ele vai | And he goes |
| Vai estar aqui | will be here |
| Mesmo de cara lavada | Even with a clean face |
| Diz que sou sua pintada | Say I'm your painted |
| E feito velho jogo de ligar os pontos | It's like an old game of connecting the dots |
| Você vai achar | You will find it |
| Vai me encontrar aqui | You will find me here |
