Translation of the song lyrics Ümit Yere Batsın - Cengiz Kurtoglu

Ümit Yere Batsın - Cengiz Kurtoglu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ümit Yere Batsın , by -Cengiz Kurtoglu
Song from the album Yıllarım
Release date:01.10.2002
Song language:Turkish
Record labelÖZER KARDEŞ KASET
Ümit Yere Batsın (original)Ümit Yere Batsın (translation)
Sen artık ellerin olduktan sonra Now that you have hands
Neyleyim bu aşkı al yere batsın What should I do, take this love, let it sink to the ground
Bütün hayallerim solduktan sonra After all my dreams have faded
Ümit yere batsın fal yere batsın Let hope sink to the ground, may fortune sink to the ground
Sen artık ellerin olduktan sonra Now that you have hands
Neyleyim bu aşkı al yere batsın What should I do, take this love, let it sink to the ground
Bütün hayallerim solduktan sonra After all my dreams have faded
Ümit yere batsın fal yere batsın Let hope sink to the ground, may fortune sink to the ground
Seven kalbimizi böyle ağlatan That makes our loving hearts cry
Mutlu dünyamızı böyle karartan That darkens our happy world
Seni benden, beni senden ayıran separating you from me and me from you
Felek yere batsın, kul yere batsın Let the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Seni bende, beni senden ayıran What separates you from me, separates me from you
Felek yere batsın, kul yere batsın Let the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Felek yere batsın, kul yere batsın Let the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Bir hançer misali vurup da giden The one who strikes like a dagger
Bir kadeh misali kırıp da giden The one who breaks and leaves like a glass
Seni kollarımdan alıp da giden The one who took you from my arms and left
Kader yere batsın, aşk yere batsın Let fate sink to the ground, let love sink to the ground
Bir hançer misali vurup da giden The one who strikes like a dagger
Bir kadeh misali kırıp da giden The one who breaks and leaves like a glass
Seni kollarımdan alıp da giden The one who took you from my arms and left
Kader yere batsın, aşk yere batsın Let fate sink to the ground, let love sink to the ground
Seven kalbimiz böyle ağlatan Our loving hearts cry like this
Mutlu dünyamızı böyle karatan That darkened our happy world like this
Seni benden, beni senden ayıran separating you from me and me from you
Felek yere batsın, kul yere batsın Let the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Seni benden, beni senden ayıran separating you from me and me from you
Felek yere batsın, kul yere batsın Let the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Felek yere batsın, kul yere batsınLet the fate sink to the ground, let the servant sink to the ground
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: